begehrt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [bəˈɡeːɐ̯t]
- rhymes eːɐ̯t
Etymology
Derivation (Ableitung) des Verbs begehren durch Konversion des Verbstamms
Meanings
-
eine von vielen verlangte Person oder Sache
Nun rangeln die Kindergärten um die begehrten Fachkräfte – mit allen Mitteln.
Anette Dowideit: Kinderbetreuung: Der irre Wettlauf um die begehrten Kita-Erzieher. In: Welt Online. 27. Mai 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .Nach seinem Oscar war er noch fünf weitere Male für einen der begehrten Preise der US-Filmakademie nominiert.
dpa: Film> Trauer um Oscarpreisträger Maximilian Schell. In: Zeit Online. 2. Februar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .Ein belgischer Zoo erhält zwei der begehrten Riesenpandas aus China.
Tiere: Belgien erhält zwei begehrte Pandabären aus China. In: Welt Online. 11. September 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .Doch die Autos, die damals produziert wurden, wechseln langsam in den Oldtimer-Status. Sie führen dann das begehrte "H"-Kennzeichen (für "historisch"), während ihre Eigentümer auf steigende Preise hoffen dürfen.
Michael Brückner: Wahre Werte: Youngtimer können sich für Spekulanten lohnen. In: Welt Online. 10. März 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .Er ist heute beliebter Gast in Talk-Shows, begehrter Interviewpartner und wurde sogar von deutschen Medien als Kandidat für das Amt des Bundespräsidenten favorisiert.
Viola Roggenkamp: Der „Jüdischen Wochenzeitung“ droht das Aus: Kein Blatt wie jedes andere. In: Zeit Online. Nummer 08/1994, 18. Februar 1994, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Februar 2014) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist am begehrtesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist begehrt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist begehrt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am begehrtesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist begehrter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| begehrt | Degree=Pos | lexicographic | |
| begehrteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begehrteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begehrteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist begehrter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| begehrtestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am begehrtesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| begehrtestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrtestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begehrten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begehrten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begehrterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist begehrt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| begehrteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begehrterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am begehrtesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| begehrter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begehrter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| begehrter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begehrtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begehrtester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrtester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist begehrter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am begehrtesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| begehrteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begehrteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begehrteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begehrteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begehrteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begehrteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begehrteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| begehrteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begehrteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| begehrteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind begehrter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| begehrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begehrte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind begehrt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| begehrtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begehrtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| begehrtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| begehrtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| begehrtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| begehrtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
abgelehnt · verpönt · unbeliebt
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
vielbegehrt · en vogue · meistbegehrt · umkämpft · willkommen · angebetet · gerngesehen
Synonyms
populär · umschwärmt · beliebt · gefragt · attraktiv · gesucht · nachgefragt · geschätzt
Translations (22)
it ambito (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · pl popularny (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · en popular (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · eo populara (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · eo pridemandita (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · ru мечтанный (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · sv åtrådd (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · ro râvnit (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · fr courtisé (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · pl pożądany (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · en sought-after (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · fr recherché (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · sv eftertraktad (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · it richiesto (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · en much in demand (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · fr demandé (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · pl poszukiwany (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · es popular (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · ru желанный (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · es solicitado (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · fr convoité (eine von vielen verlangte Person oder Sache) · es cotizado (eine von vielen verlangte Person oder Sache)