ausgezeichnet de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Partizip II von auszeichnen
Meanings
-
mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht
Die letztes Jahr mit dem Bachmann-Preis ausgezeichnete Schriftstellerin hat jetzt ihr neues Werk veröffentlicht.
Alle mit dem Sportabzeichen ausgezeichneten Sportler sind zum Empfang geladen.
-
sich positiv abhebend, hervorragend
„Gerade Romney, derzeit Gouverneur von Massachusetts, hat sich im Olympiabusiness als Krisenmanager einen ausgezeichneten Ruf erworben.“
Jens Weinreich: Ohrfeigen für Amerika. Berliner Zeitung, Berlin 11.07.2005Ein ausgezeichneter Wein!
Das Kleid steht ihr ausgezeichnet.
Danke der Nachfrage, es schmeckt ausgezeichnet!
-
mit einer informativen Markierung versehen
Die ausgezeichneten Waren können Sie jetzt im Schaufenster hübsch anordnen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist ausgezeichnet | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ausgezeichneter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgezeichneter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgezeichneter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgezeichneter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgezeichneter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist ausgezeichnet | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist ausgezeichnet | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgezeichneten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind ausgezeichnet | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ausgezeichnetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgezeichnetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgezeichnetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgezeichnetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgezeichnetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgezeichnetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgezeichnete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgezeichnete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgezeichnete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgezeichnete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgezeichnete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgezeichnete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgezeichnete | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgezeichnete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgezeichnete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgezeichnete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgezeichnete | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgezeichnet | Degree=Pos | lexicographic |
Antonyms
schlecht · mittelmäßig · durchschnittlich
Coordinates
preisgekrönt · sehr gut · hervorragend · ettikettiert · vorzüglich · erstklassig · eins a · prämiert
Hypernyms
Translations (34)
fr excellent (sich positiv abhebend, hervorragend) · lb ausgezeechent (mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht) · sr одликован (sich positiv abhebend, hervorragend) · eo bonega (sich positiv abhebend, hervorragend) · en decorated (mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht) · ro distins (mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht) · ru блестящий (sich positiv abhebend, hervorragend) · en marvellous (sich positiv abhebend, hervorragend) · cs výborný (sich positiv abhebend, hervorragend) · sv utmärkt (sich positiv abhebend, hervorragend) · pl świetnie (sich positiv abhebend, hervorragend) · kmr xelatikirî (mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht) · sv överdådig (sich positiv abhebend, hervorragend) · en excellent (sich positiv abhebend, hervorragend) · ro premiat (mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht) · ro excelent (sich positiv abhebend, hervorragend) · ja 良好 (sich positiv abhebend, hervorragend) · fr esquissé (sich positiv abhebend, hervorragend) · sv utomordentlig (sich positiv abhebend, hervorragend) · nl schitterend (sich positiv abhebend, hervorragend) · fr décoré (mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht) · ru отличный (sich positiv abhebend, hervorragend) · lb dekoréiert (mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht) · es excelente (sich positiv abhebend, hervorragend) · tlh pov (sich positiv abhebend, hervorragend) · sr награђен (mit einer informativen Markierung versehen) · eo mirinda (sich positiv abhebend, hervorragend) · sr одликован (mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht) · en marvelous (sich positiv abhebend, hervorragend) · hu kiváló (sich positiv abhebend, hervorragend) · fr insigne (sich positiv abhebend, hervorragend) · hu kitűnő (sich positiv abhebend, hervorragend) · ru прекрасный (sich positiv abhebend, hervorragend) · sv prisbelönt (mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht)