Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

aufdringlich de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈaʊ̯fˌdʁɪŋlɪç]
  • audio

Etymology

Ableitung vom Verb aufdringen mit dem Suffix -lich

Meanings

  1. persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend
    • Die Farbe dieses Jogginganzuges ist ganz schön aufdringlich.
    • Ich vermeide Diskothekenbesuche wegen der aufdringlichen Macker.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
aufdringlich Degree=Pos lexicographic
aufdringlicheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlicheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlicheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlicheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist aufdringlich Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
aufdringlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
aufdringlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
aufdringlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
aufdringlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
aufdringlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
aufdringlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
aufdringlichsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
aufdringlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
aufdringlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
aufdringlicherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlicherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist aufdringlicher Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind aufdringlicher Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
aufdringlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
es ist aufdringlich Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
aufdringlicherer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aufdringlicherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlicherer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlicherer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlicherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aufdringlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aufdringlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind aufdringlich Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
er ist aufdringlicher Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
am aufdringlichsten Degree=Sup lexicographic
aufdringliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufdringliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist aufdringlicher Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
aufdringlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aufdringlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aufdringlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aufdringlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aufdringlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aufdringlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aufdringlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aufdringlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
aufdringlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aufdringlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
aufdringlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
aufdringlichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist am aufdringlichsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist aufdringlich Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am aufdringlichsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
aufdringlichstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlichster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlichster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
er ist am aufdringlichsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
aufdringlicher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
aufdringlicher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlicher Degree=Cmp lexicographic
aufdringlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlicher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am aufdringlichsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
aufdringliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufdringliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufdringliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufdringliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufdringliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufdringliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufdringliche Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
aufdringliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufdringliche Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
aufdringlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
aufdringlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aufdringlicheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
aufdringlicheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
aufdringlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
aufdringlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
aufdringlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
aufdringlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
aufdringlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufdringlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
aufdringlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufdringlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufdringlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic

Deriveds

Aufdringling · unaufdringlich · Aufdringlichkeit

Synonyms

penetrant · anmaßend · belästigend · zudringlich · distanzlos

Translations (49)

eo penetrema (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · sh наметљив (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · lt gižus (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · fr importun (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · cs vtíravý (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · en officious (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · mk наметлив (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · cs dotĕrný (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · pl nachalny (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · es pesado (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · lb opdränglech (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · dsb šarowaty (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · sv påträngande (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · hsb nadběhowaty (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · mk насртлив (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · lv uzplijīgs (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · da påtrængende (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · sk dotieravý (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · eo trudiĝema (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · bg натрапчив (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · nn påtrengjande (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · bs napastan (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · ru назойливый (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · bs nametljiv (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · sv framfusig (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · nb påtrengende (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · sr наметљив (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · eo trudema (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · es inoportuno (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · sl vsiljiv (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · es acosante (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · sh напастан (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · bs nasrtljiv (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · be назойлівы (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · sh насртљив (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · pl natrętny (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · sr насртљив (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · lv uzbāzīgs (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · fr intrusif (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · mk напастен (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · en obtrusive (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · lv uzmācīgs (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · it invadente (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · eo sintrudema (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · lb opdrénglech (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · es molesto (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · sr напастан (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · hsb nalěhawy (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend) · hsb nawalny (persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend)