penetrant de · ADJ
Pronunciation
Etymology
von lateinisch penetrare ^(→ la) „eindringen, bedrängen“
Meanings
-
ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig
Dein penetrantes Verhalten treibt mich in den Wahnsinn!
-
(derogatory) (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm
„Ungeklärtes Gänseschmalz oder Hammelfett dagegen haben in der Fritteuse nichts zu suchen, sie entwickeln ein penetrantes Schweißfußaroma.“
Dip, Dip, hurra! Abgerufen am 19. August 2018.Das Essen hat einen penetranten Fischgeschmack.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| penetrantestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist penetranter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| penetranteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| penetrantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| penetrantestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am penetrantesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| penetranterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| penetranterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist penetrant | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind penetrant | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| penetrantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| penetrantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| penetrantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am penetrantesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am penetrantesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| penetrantester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist penetrant | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist penetranter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind penetranter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| penetranter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| penetranter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| penetranter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist penetrant | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| penetrante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrante | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrante | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrante | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrante | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| penetrante | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetrante | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| penetrantes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetrantes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetrantes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am penetrantesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist penetranter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| penetranten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| penetranten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| penetranten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| penetranten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| penetranten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| penetranten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| penetranten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| penetranten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| penetranten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| penetranteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| penetranteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| penetranteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| penetranteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| penetranteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| penetranteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| penetranteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| penetranteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| penetranteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| penetranteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist am penetrantesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| penetrant | Degree=Pos | lexicographic | |
| penetranteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| penetranteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| penetranteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| penetranteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| penetranteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| penetranteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
distanziert · vorsichtig · zaghaft
Deriveds
Translations (26)
en pushy (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · be унікальны (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · en obtrusive (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · mk продорен (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · fr importun (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · ru пронизывающий (abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm) · sh продоран (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · fr pénétrant (abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm) · sl vsiljiv (abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm) · eo penetranta (abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm) · ru проникающий (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · cs pronikavý (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · sh проницљјив (abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm) · sv genomträngande (abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm) · sr продоран (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · es pesado (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · mk проницлив (abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm) · sv påträngande (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · fr hors de propos (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · bs pronicljiv (abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm) · bs prodoran (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · be пранізлівы (abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm) · fr fort (abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm) · sl prodirajoč (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig) · sr проницљјив (abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm) · sk prenikavý (ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig)