Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

antizipiert de · ADJ

Pronunciation

  • [ˌantit͡siˈpiːɐ̯t]
  • audio
  • rhymes iːɐ̯t

Etymology

Derivation (Ableitung) vom Partizip II des Verbs antizipieren durch Konversion

Meanings

  1. (eine eingetretene oder in der Zukunft zu erwartende Entwicklung bereits) vorherbedacht
    • Die Einschätzung einer Bedrohung hängt von der räumlichen und zeitlichen Nähe der antizipierten Schädigung ab.
    • Das Steigen der Börsenkurse spiegelt die antizipierte Konjunkturerholung wider.
  2. (eine in der Zukunft zu erwartende Entwicklung) durch eine Handlung vorweggenommen
    • Sowohl im Modell mit perfekter Voraussicht als auch in den Modellen mit rationalen Erwartungen hat die antizipierte Geldpolitik keine realen Effekte. Rudiger Dornbusch, Stanley Fischer, Richard Startz: Makroökonomik. 8. Auflage. Oldenbourg Verlag, 2003, ISBN 9783486257137, Seite 655 (zitiert nach Google Books) .
    • Das Bundesgericht schützt die antizipierte Beweiswürdigung der Vorinstanz und weist die Rügen des Beschwerdeführers ab: […] kj: Antizipierte Beweiswürdigung in extremis. jurablogs, 8. Mai 2009, abgerufen am 22. Juli 2016.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist antizipiert Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind antizipiert Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
antizipiertem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
antizipiertem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist antizipiert Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist antizipiert Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
antizipiert Degree=Pos lexicographic
antizipiertes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
antizipiertes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
antizipiertes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
antizipiertes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
antizipierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
antizipierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
antizipierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
antizipierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
antizipierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
antizipierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
antizipierte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
antizipierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
antizipierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
antizipierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
antizipierte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
antizipierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
antizipierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
antizipierten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
antizipierten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
antizipierten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
antizipierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
antizipierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
antizipierten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
antizipierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
antizipierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
antizipierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
antizipierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
antizipierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
antizipierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
antizipierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
antizipierten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
antizipierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
antizipierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
antizipierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
antizipierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
antizipierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
antizipierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
antizipierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
antizipierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
antizipierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
antizipierten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
antizipierter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
antizipierter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
antizipierter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
antizipierter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
antizipierter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

verabsäumt · epimetheisch · versäumt · blauäugig · unbedacht · blind

Coordinates

proleptisch · antizipativ · antizipatorisch

Hypernyms

vorausschauend · aktiv

Synonyms

vorausgenommen · verwirklicht · vorherbedacht · vorweggenommen · vorausbedacht

Translations (4)

sv förutsedd (eine eingetretene oder in der Zukunft zu erwartende Entwicklung bereits vorherbedacht) · en anticipated (eine in der Zukunft zu erwartende Entwicklung durch eine Handlung vorweggenommen) · sv anteciperad (eine eingetretene oder in der Zukunft zu erwartende Entwicklung bereits vorherbedacht) · en anticipated (eine eingetretene oder in der Zukunft zu erwartende Entwicklung bereits vorherbedacht)

antizipiert de · VERB · etymology 1

Pronunciation

  • [ˌantit͡siˈpiːɐ̯t]
  • audio
  • rhymes iːɐ̯t

Meanings

  1. (form-of, perfect) Partizip Perfekt des Verbs antizipieren
    form of antizipieren

antizipiert de · VERB · etymology 2

Pronunciation

  • [ˌantit͡siˈpiːɐ̯t]
  • audio
  • rhymes iːɐ̯t

Meanings

  1. (form-of, indicative, present, singular) Indikativ Präsens 3. Person Singular des Verbs antizipieren
    form of antizipieren
  2. (form-of, indicative, plural, present) Indikativ Präsens 2. Person Plural des Verbs antizipieren
    form of antizipieren
  3. (form-of, imperative, plural, present) Imperativ Präsens 2. Person Plural des Verbs antizipieren
    form of antizipieren
  4. (form-of, perfect) Partizip Perfekt des Verbs antizipieren
    form of antizipieren