Zaster de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈt͡sastɐ]
- rhymes astɐ
Etymology
Der Begriff stammt aus der Sprache der Sinti und Roma, er leitet sich von dem Wort „saster“ für Eisen ab.
Meanings
-
(colloquial) Geld
„Deshalb trifft man hier auch jeden, der genug Zaster hat, herzukommen.“
Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 63. Erstmals 1956 erschienen.„Aber dazu war eine Menge Zaster nötig.“
Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 29. Englisches Original New York 1956.Ich habe keinen Zaster mehr.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zaster | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zaster | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zaster | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zasters | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Zahlungsmittel · Geld · Bank
Synonyms
Kohle · Barschaft · Zunder · Schleifen · Schotter · Kies
Translations (11)
hu lóvé (umgangssprachlich: Geld) · it baiocchi (umgangssprachlich: Geld) · it grana (umgangssprachlich: Geld) · ca pela (umgangssprachlich: Geld) · it conquibus (umgangssprachlich: Geld) · en rocks (umgangssprachlich: Geld) · pl forsa (umgangssprachlich: Geld) · ru деньги (umgangssprachlich: Geld) · it pecunia (umgangssprachlich: Geld) · ca quartos (umgangssprachlich: Geld) · en dough (umgangssprachlich: Geld)