Barschaft de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbaːɐ̯ʃaft]
Etymology
Ableitung vom Adjektiv bar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft
Meanings
-
das gesamte Bargeld, das jemand besitzt
„Das hätte mich sonst das Leben oder doch meine ganze Barschaft kosten können, um die Sache friedlich beizulegen.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 18.„Als ich ihr drauf mein bißchen Barschaft gab, und einen goldnen Ring.“
Gottfried August Bürger: Gedichte, Band 2 - Die Königin von Golkonde. Bureau der deutschen Classiker, Karlsruhe 1823, Seite 190
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Barschaften | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Barschaften | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Barschaften | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Barschaften | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Barschaft | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Barschaft | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Barschaft | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Barschaft | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Bargeld · Kohle · Kies · Knete
Translations (10)
pt dinheiro pronto (das gesamte Bargeld, das jemand besitzt) · it denaro in contanti (das gesamte Bargeld, das jemand besitzt) · sv kontanter (das gesamte Bargeld, das jemand besitzt) · en cash (das gesamte Bargeld, das jemand besitzt) · fr argent liquide (das gesamte Bargeld, das jemand besitzt) · en ready money (das gesamte Bargeld, das jemand besitzt) · es dinero efectivo (das gesamte Bargeld, das jemand besitzt) · it denaro contante (das gesamte Bargeld, das jemand besitzt) · ca diners en efectiu (das gesamte Bargeld, das jemand besitzt) · bg налични пари (das gesamte Bargeld, das jemand besitzt)