Wurzelgemüse de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Wurzel und Gemüse
Meanings
-
essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen
Heute ist Wurzelgemüse im Angebot.
„Aus dem Haus strömte der verlockende Duft von Kohl und allerlei Wurzelgemüse und überhaupt all dem Herrlichen, das in einer amerikanischen Fleischsuppe steckt.“
Halldór Laxness: Das wiedergefundene Paradies. Roman. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1971 (übersetzt von Bruno Kress), Seite 246 f. Isländisch 1960.Für eine Gemüsebrühe wird hauptsächlich Wurzelgemüse in Wasser mit Gewürzen gekocht.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wurzelgemüsen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wurzelgemüses | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wurzelgemüse | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wurzelgemüse | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wurzelgemüse | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wurzelgemüse | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Wurzelgemüse | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Wurzelgemüse | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Hülsenfrucht · Kohl · Blattgemüse
Hypernyms
Pflanzenteil · Nahrungsmittel · Lebensmittel · Gemüse
Hyponyms
Radieschen · Möhre · Zwiebel · Kartoffel · Zwiebelgemüse · Knollengemüse · Rettich
Translations (17)
fr légume-racine (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · sr репасто поврће (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · tr kök sebze (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · is rótarávöxtur (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · af wortelgroente (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · it tuberi (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · fi juures (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · nl wortelknollen (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · cs kořenová zelenina (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · uz ildizmeva (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · sv rotfrukter (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · mk коренест зеленчук (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · id sayuran akar (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · en root vegetable (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · sk koreňová zelenina (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · es hortaliza de raíz (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen) · uk коренеплід (essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen)