Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Vorplatz de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈfoːɐ̯ˌplat͡s]
  • rhymes oːɐ̯plat͡s

Etymology

Determinativkompositum aus der Präposition vor und dem Substantiv Platz

Meanings

  1. Freifläche vor einem Gebäude
    • Der Vorplatz war mit Fahrrädern und Kinderwagen vollgestellt.
    • „Um die Baracke gestapelt sind Kästen und Flaschen, der Vorplatz ist Pfütze und Schlamm oder Sand und Staub und hat keine Bäume, im beständigen Nordwind flattert das kurze Gras.“ Christoph Meckel: Archipel. Erzählung. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1994, ISBN 3-87365-287-0, Seite 23 .
    • „Dort hinauf ging ich, wenn mir der Trubel unten auf dem Vorplatz zuviel wurde.“ Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 121 .
    • Auf dem Vorplatz des Bahnhofes standen viele Taxis bereit.
    • „Da er erfahren hatte, daß der Bahnhof ein geraumes Stück außerhalb des Stadtkerns gelegen war, nahm er, aus dem Tunnel ins Freie tretend, auf dem Vorplatz beglückt eine Straßenbahn wahr, die er zu der frühen Stunde nicht vermutet hatte.“ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 8. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.
    • „Wie eine Filmdiva kommt sie über den Vorplatz geschritten und drückt Ali an sich.“ Jonas Breng: Ziemlich beste Feinde. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 60–65, Zitat Seite 62.
  2. (regional) nicht zu einem Zimmer gehöriger Gang oder Raum in einem Haus
    • Der Vorplatz war mit Fahrrädern und Kinderwagen vollgestellt.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Vorplätzen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Vorplatz Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vorplatz Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vorplatz Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vorplatzes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vorplatze Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vorplätze Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Vorplätze Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Vorplätze Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Hof

Hypernyms

Platz

Hyponyms

Kirchenvorplatz · Schlossvorplatz · Theatervorplatz · Bahnhofsvorplatz · Rathausvorplatz · Kirchvorplatz

Synonyms

Diele · Flur · Korridor · Gang

Translations (2)

fr esplanade (Freifläche vor einem Gebäude) · fr parvis (Freifläche vor einem Gebäude)