Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Volumen de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes uːmən
  • [voˈluːmən]

Etymology

Unter Einfluss von dem gleichbedeutenden französischen volume ^(→ fr) aus dem lateinischen Substantiv volumen ^(→ la) [Stamm: volumin- ^(→ la)] „Buch, (Schrift-)Rolle“, eigentlich „alles, was zu rollen / winden / wickeln geht“, nämlich zu dem Verb volvere ^(→ la) „drehen, (kreisförmig) bewegen, rollen, wälzen“; vergleiche volubel.

Meanings

  1. Rauminhalt eines Körpers
    • Das Volumen eines Würfels mit der Kantenlänge 10 cm entspricht einem Liter.
  2. Schriftrolle, Band (eines Werkes)
  3. Stromstärke bei Fernseh- und Funkübertragungen
  4. (figurative, general) Gesamtmenge von etwas

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
V Abbr=Yes, Gender=Neut sense_index:1 lexicographic
Volumen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Volumen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Volumen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Volumen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Volumen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Volumen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Volumen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Volumina Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Volumina Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Volumina Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Volumina Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Volumens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
vol. Abbr=Yes, Gender=Neut sense_index:2 lexicographic

Coordinates

Festplattengröße · Umfang · Datenmenge · Speichergröße

Deriveds

Volumenstrom · Volumeneinheit · Volumendosis · Volumenlizenzierung · Volumentest · Volumenberechnung · Volumengewicht · Volumenwelle · voluminös · Volumenprozent · volumetrisch · Volumenhaube

Hypernyms

Menge

Hyponyms

Verkaufsvolumen · Speichervolumen · Lungenvolumen · Luftvolumen · Stauvolumen · Geldvolumen · Kreditvolumen · Abschreibungsvolumen · Ordervolumen · LTE-Datenvolumen · Atemvolumen · Schuldenvolumen · Schädelvolumen · Hubvolumen · Marktvolumen · Ansaugvolumen · Handelsvolumen · Haushaltsvolumen · Projektvolumen · Blutvolumen · Datenvolumen · Haushaltvolumen · Absatzvolumen · Geruchsvolumen · Auftragsvolumen · Investitionsvolumen · Stimmvolumen · Umsatzvolumen · Produktionsvolumen · Molvolumen · Atomvolumen · Abfallvolumen · Postvolumen · Bargeldvolumen · Gesamtvolumen

Synonyms

Außengröße · Ausmaß · Größe · Gesamtmenge · Innengröße · Rauminhalt

Translations (40)

uk объєм (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · lt tūris (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · tr hacim (allgemein, übertragen: Gesamtmenge von etwas) · hy ծավալ (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · mk зафатнина (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · ru объём (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · sk objem (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · it volume (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · cs objem (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · mk запремина (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · ka თავი (Schriftrolle, Band (eines Werkes)) · fr volume (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · be абъём (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · bs zapremina (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · fi tilavuus (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · kmr qeware (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · is rúmmál (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · dsb wolumen (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · ro volum (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · hu térfogat (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · hsb wolumen (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · en volume (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · sk obsah (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · la volumen (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · bg обем (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · lv tilpums (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · tr hacim (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · pt volume (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · sh запремина (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · sl prostornina (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · kk көлем (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · cs obsah (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · sr запремина (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · ka მოცულობა (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · es volumen (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · sv volym (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · vi thể tích (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · zh 体积 (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers) · hu kötet (Schriftrolle, Band (eines Werkes)) · da volumen (Mathematik: Rauminhalt eines Körpers)