Umfang de · NOUN
Pronunciation
Etymology
mittelhochdeutsch umbevanc „Umarmung“ zu umbevāhen „umfangen“ von althochdeutsch umbifāhan „umfassen“
Meanings
-
(geometry) Länge des Randes einer Fläche
Der Umfang eines Kreises ist gleich dem Radius des Kreises mal 2π.
-
das Ausmaß
„Aber es gab nun mal das deutsche Preußen, von dessen historischen Umfängen heute nur noch ein kleiner Teil zur Bundesrepublik gehört.“
Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 50.Es wurden Änderungen großen Umfangs vorgenommen.
Das Werk hat einen Umfang von 20 Bänden.
Es ergab sich ein Haushaltsloch im Umfang von 30 Milliarden.
-
das Umfasste
Schrauben und Dübel gehören nicht zum Umfang der Lieferung.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Umfange | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Umfänge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Umfänge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Umfänge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Umfang | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Umfang | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Umfang | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Umfanges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Umfangs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Umfängen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Fläche · Durchmesser · Volumen
Deriveds
umfangreich · Umfangsgeschwindigkeit · Umfangsberechnung · Lieferumfang
Hyponyms
Leistungsumfang · Personalumfang · Stimmumfang · Kodeumfang · Erdumfang · Bauchumfang · Hüftumfang · Brustumfang · Wortschatzumfang · Codeumfang · Testumfang · Schadensumfang · Kreisumfang · Gesamtumfang
Relateds
Translations (51)
en perimeter (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · tr şümul (das Ausmaß) · ca dimensió (das Ausmaß) · es dimensión (das Ausmaß) · ca mida (das Ausmaß) · tr şümul (das Umfasste) · pl obwód (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · ja 周り (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · tr kapsam (das Umfasste) · hsb wobjim (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · tr kapsam (das Ausmaß) · tr çevre (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · fr étendue taille (das Ausmaß) · vi chu vi (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · hu terjedelem (das Ausmaß) · nl omvang (das Ausmaß) · sv omfång (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · ro perimetru (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · nb omkrets (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · pl rozmiar (das Ausmaß) · es tamaño (das Ausmaß) · fr périmètre (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · sv utsträckning (das Ausmaß) · hu kerület (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · hu kiterjedés (das Ausmaß) · en extent (das Ausmaß) · cs obvod (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · it circonferenza (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · nl mate (das Ausmaß) · cs rozsah (das Ausmaß) · es perímetro (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · it estensione (das Umfasste) · la circumferentia (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · nl omvang (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · en circumference (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · hsb rozměr (das Ausmaß) · pl obwód (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · nb utstrekning (das Ausmaß) · en extent (das Umfasste) · ro măsură (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · fr circonférence (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · sv omkrets (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · fr mesure (das Ausmaß) · nl omtrek (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · ca perímetre (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · it estensione (das Ausmaß) · pt perímetro (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · cs rozsah (das Umfasste) · hsb rozsah (das Ausmaß) · ja 規模 (Geometrie: Länge des Randes einer Fläche) · hsb dimensija (das Ausmaß)