Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Mehrzahl de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈmeːɐ̯ˌt͡saːl]

Etymology

etymologisch: [2] 1809 von Joachim Heinrich Campe für Plural eingeführt strukturell: Determinativkompositum aus mehr und Zahl

Meanings

  1. (no-plural) der größere Teil einer Menge
    • „Die anderen, welche die Mehrzahl bildeten, mochten ihn nicht, hielten ihn für aufgeblasen und kalt und überhaupt für einen unangenehmen Menschen.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 156 . Russische Urfassung 1867.
    • „Es war normal, dass ich mich ihnen anschloss, da wir keinen Zugang zu den reichen Studenten hatten, der Mehrzahl unserer Kommilitonen.“ Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 163. ISBN 978-3-426-78408-2.
    • „Andererseits kommt bei der Mehrzahl der Menschen davon zu wenig an.“ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 143.
    • „So verwundert es nicht, dass die Mehrzahl der von Roma geschriebenen literarischen Werke entweder Autobiographien sind oder autobiographische Züge tragen.“ Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 470.
    • Die Mehrzahl der Bürger geht immer noch zur Wahl.
  2. (deutsche Bezeichnung für) Plural; Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“
    • „Für einen Drucker ist die Mehrzahl von ‚Druck‘ ‚Drucke‘, aber für einen Statiker sind es ‚Drücke‘.“ Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 58. ISBN 3-476-12252-2. Kursiv gedruckt: Druck ‚Drucke, Drücke.
    • „Im Singular hat es die gleiche Form wie in der Mehrzahl.“ Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 61.
    • Das Wort „Butter“ hat keine Mehrzahl, weder „Buttern“ noch „Bütter“. Die Mehrzahl von „Auto“ ist „Autos“.
    • „Es gibt bestimmte und unbestimmte Artikel in Einzahl und Mehrzahl.“ Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 26.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Mehrzahlen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mehrzahlen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mehrzahlen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mehrzahlen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mehrzahl Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mehrzahl Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mehrzahl Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mehrzahl Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Dualis · Vielzahl · Dual · Unterzahl · Minderzahl · Einzahl · Singular · Zweizahl · Minderheit

Hypernyms

Zahl · Numerus

Synonyms

Überzahl · Majorität · Mehrheit · Plural · Pluralis

Translations (55)

uk множина (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · eo plimulto (kein Plural: der größere Teil einer Menge) · kmr pirrjimar (kein Plural: der größere Teil einer Menge) · bs množina (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · lb Méizuel (kein Plural: der größere Teil einer Menge) · rm plural (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · lb Meerzal (kein Plural: der größere Teil einer Menge) · is fleirtala (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · eo plurnombro (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · fi monikko (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · ja 大半 (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · el πληθυντικός (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · lb Pluriel (kein Plural: der größere Teil einer Menge) · hy հոգնակի (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · cs plurál (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · ru большинство (kein Plural: der größere Teil einer Menge) · sv flertal (kein Plural: der größere Teil einer Menge) · uk більшість (kein Plural: der größere Teil einer Menge) · sv pluralis (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · en plural (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · es mayoría (kein Plural: der größere Teil einer Menge) · fr pluriel (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · en majority (kein Plural: der größere Teil einer Menge) · bg множествено число (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · id bentuk jamak (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · sh множина (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · es plural (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · dsb plural (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · mk множина (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · sk množné číslo (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · ja 複数形 (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · gl plural (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · it plurale (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · nl meervoud (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · ka უმეტესობა (kein Plural: der größere Teil einer Menge) · sr множина (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · cs množné číslo (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · pl liczba mnoga (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · hsb plural (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · ka მრავლობითი (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · be множны лік (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · sv plural (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · ca plural (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · sk plurál (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · pl większość (kein Plural: der größere Teil einer Menge) · hsb mnohota (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · pt plural (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · la pluralis (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · eo pluralo (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · lv daudzskaitlis (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · ru множественное число (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · ka უმრავლესობა (kein Plural: der größere Teil einer Menge) · sl množina (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · fy meartal (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“) · sv flertal (Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“)