Verwandlung de · NOUN
Pronunciation
- rhymes andlʊŋ
- [fɛɐ̯ˈvandlʊŋ]
- audio
Etymology
mittelhochdeutsch verwandelunge
Meanings
-
die Veränderung, das Umformen von etwas, sowohl physisch als auch psychisch
„Das späte Echo der Verwandlung der Welt in der Hippiekultur der Sechzigerjahre des 20. Jahrhunderts hat dem Romantizismus des Novalis seine Abgründigkeit genommen.“
Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 131.„Eine unheimliche Verwandlung ging in Miss Carey vor.“
Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 166. Copyright des englischen Originals 1971.Die Verwandlung war somit vollständig abgeschlossen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Verwandlung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verwandlung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verwandlung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verwandlung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verwandlungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verwandlungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verwandlungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verwandlungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Besserung · Läuterung · Bekehrung · Umkehr
Synonyms
Wandlung · Umformung · Umgestaltung · Metamorphose
Translations (6)
ja 変態 (die Veränderung, das Umformen von etwas, sowohl physisch als auch psychisch) · fr transformation (die Veränderung, das Umformen von etwas, sowohl physisch als auch psychisch) · es transformación (die Veränderung, das Umformen von etwas, sowohl physisch als auch psychisch) · sv förvandling (die Veränderung, das Umformen von etwas, sowohl physisch als auch psychisch) · en metamorphosis (die Veränderung, das Umformen von etwas, sowohl physisch als auch psychisch) · en transformation (die Veränderung, das Umformen von etwas, sowohl physisch als auch psychisch)