Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Verminderung de · NOUN

Pronunciation

  • [fɛɐ̯ˈmɪndəʁʊŋ]
  • rhymes ɪndəʁʊŋ
  • audio

Etymology

Derivation (Ableitung) vom Stamm des Verbs vermindern mit dem Suffix -ung

Meanings

  1. Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen
    • Das Übereinkommen zur Verminderung der Staatenlosigkeit enthält Bestimmungen, welche die Staatenlosigkeit vermeiden soll. Wikipedia-Artikel „Übereinkommen zur Verminderung der Staatenlosigkeit“ (Stabilversion).
    • Die Richtlinie dient der integrierten Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, die durch die im Anhang I aufgeführten Tätigkeiten verursacht wird, damit insgesamt ein hoher Umweltschutz erreicht wird. Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung (IVU). www.umweltbundesamt.de, , abgerufen am 23. Februar 2021.
    • Das Werk stellt die wichtigsten Ergebnisse und Erkenntnisse im Zusammenhang mit Erzeugung, Abstrahlung, Ausbreitung, Prognose und Verminderung des Verkehrslärms dar. Béla Buna: Verminderung des Verkehrslärms. Springer, 10. Dezember 2019, abgerufen am 23. Februar 2021 (Buchbesprechung).
    • „Die Verminderung der Lasten in Unserer Stadt Regensburg und die Herstellung ihres öffentlichen Credits sind Gegenstände Unserer väterlichen Sorgfalt.“ Erzbischof Karl Theodor: Die Verminderung der Lasten in Unserer Stadt Regensburg und die Herstellung ihres öffentlichen Credits sind Gegenstände Unserer väterlichen Sorgfalt. 1803, Seite 1 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 23. Februar 2021) .
    • Noch wichtiger aber ist, dass die Verminderung des registrierten Kapitals es der Firma erlauben könnte, Gewinne als Dividenden zurückzuführen. Verminderung des registrierten Kapitals in China. 14. September 2015, abgerufen am 23. Februar 2021.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Verminderung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verminderung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verminderung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verminderung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verminderungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verminderungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verminderungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verminderungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Vermehrung · Inkrement · Progression · Beschleunigung · Propagation · Addition · Aufbau · Zunahme · Steigerung · Vergrößerung

Hypernyms

Verkleinerung · Minderung

Hyponyms

Wertverminderung · Bestandsverminderung · Schadstoffverminderung · Gewichtsverminderung · Qualitätsverminderung · Truppenverminderung · Volumenverminderung · Abfallverminderung · Kostenverminderung

Synonyms

Senkung · Abbau · Rückgang · Subtraktion · Reduzierung · Beschneidung · Drosselung · Dekrement · Degression · Verringerung · Abnahme · Diminution

Translations (22)

es disminución (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · ru сокращение (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · it diminuzione (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · en lessening (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · en decrease (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · el ελάττωση (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · pt redução (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · pl redukcja (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · pl obniżenie (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · it riduzione (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · fr diminution (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · en decreation (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · pt diminuição (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · ru уменьшение (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · nl vermindering (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · en reduction (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · es alivio (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · sv minskning (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · es decrecimiento (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · fr réduction (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · sv reduktion (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen) · el μείωση (Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen)