Dictionary

Zunahme de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈt͡suːˌnaːmə]

Etymology

Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.

Meanings

1. der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst
   • Die Lehrer der hiesigen Schule glauben eine Zunahme der Übergriffe von Schülern auf Schüler ausgemacht zu haben.
   • Ein Krebsexperte der chinesischen Akademie der Wissenschaften führte die Zunahme auf "ungesunden Lebensstil" zurück - wozu er neben ungesunder Ernährung und wachsendem Stress auch die Umweltverschmutzung zählte. Umweltschock in China - immer mehr missgebildete Babys (SPIEGEL ONLINE, 30.10.2007)
   • „Das Phänomen, eine deutliche Zunahme präfigierter Verben in unserem Sprachgebrauch, läßt sich nicht bestreiten.“ Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 102.
   • Die deutlichsten Zunahmen [der Kinderkriminalität] seien in Rheinland-Pfalz (plus 17 Prozent), Bayern (14 Prozent), Baden-Württemberg (neun Prozent) sowie Hessen und Sachsen (je acht Prozent) festzustellen. Ladendiebstahl als Mutprobe (SPIEGEL ONLINE, 02.04.1999)

Forms

Antonyms

Abnahme

Hyponyms

Gewichtszunahme

Synonyms

Zunehmen

Translations (23)

sv ökning (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · sv förökning (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · lb Accumulatioun (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · la accretio (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · fr augmentation (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · en increase (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · it accrescimento (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · nl toename (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · el αύξηση (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · fr accroissement (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · ro creștere (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · ca augment (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · en growth (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · sv tillväxt (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · sv utbredning (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · bg нарастване (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · pt aumento (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · en increment (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · gl aumento (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · it incremento (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · es aumento (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · it aumento (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst) · io augmento (der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunimmt, anwächst)