Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Verein de · NOUN

Pronunciation

  • (Austrian German) audio
  • audio
  • audio
  • [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯n]
  • [fɛˈʁaɪ̯n] (auch)
  • rhymes aɪ̯n

Etymology

aus dem Verb vereinen, frühneuhochdeutsch feminin, seit dem 16. Jahrhundert belegt, im 18. Jahrhundert als Zustand, seit dem frühen 19. Jahrhundert im heutigen Sinn

Meanings

  1. Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen
    • „Als Fan schwört der Isländer seinem Verein ewige Treue.“ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 270.
    • „Die Vereine erfüllen also wichtige Funktionen in der Gemeinde.“ Hermann Bausinger: Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? 5. Auflage. Beck, München 2009, Seite 67. ISBN 978-3-406-59978-1.
    • Viele Leute sind Mitglieder in Vereinen.
    • „Eine plötzliche Vertragskündigung durch Yahoo beendete laut dem Verein die Geschäftsbeziehung.“ Ur-Suchmaschine MetaGer wird eingestellt. In: Spiegel Online. 10. September 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. September 2024) .
  2. (derogatory) Personengruppe oder Organisation, die kritisiert wird
    • Dieser Verein ist ja das allerletzte.
    • Was is’n das hier fürn Verein? Raus, sofort raus hier! Lasst euch nie wieder hier blicken!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ver. Abbr=Yes, Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Vereinen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
e. V. Abbr=Yes, Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Verein Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Verein Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Verein Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vereine Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Vereine Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vereine Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Vereine Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Vereins Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vereines Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Vereinsvorstand · Vereinsrichtlinie · Vereinsklassifikation · Vereinserrichtung · Vereinsarbeit · Vereinspräsidium · Vereinsfreiheit · Vereinspräsident · Vereinspolizei · Vereinskassierer · vereinsintern · Vereinsbeitrag · Vereinsmitglied · Vereinsmannschaft · Vereinsfeier · Vereinsemblem · Vereinsleitung · vereinspolitisch · Vereinsleben · Vereinsbruder · Vereinshaus · Vereinsangelegenheit · Vereinslandschaft · Vereinsregister · Vereinsform · Vereinsauflösung · Vereinsart · Vereinsfreund · Vereinssitz · Vereinsversammlung · Vereinsmeier · Vereinsmitarbeiter · Vereinsvorsitz · Vereinsgründung · Vereinsanschrift · Vereinsmeierei · Vereinigung · Vereinspolitik · Vereinsheim · Vereinsinternum · Vereinsgebarung · Vereinsregisterzahl · Vereinsfahne · Vereinsfusion · Vereinsvorsitzende · Vereinskasse · Vereinskapelle · Vereinstätigkeit · Vereinsgesetz · Vereinsaktivität · Vereinsvermögen · Vereinskassier · Vereinsfarbe · Vereinsorgan · Vereinsmitgliedschaft · Vereinslokal · Vereinsaustritt · Vereinslied · Vereinswesen · Vereinssatzung · Vereinsbeschluss · Vereinsrecht · Vereinskultur · Vereinsabzeichen · Vereinsforschung · Vereinsmitarbeitender · Vereinsgelände · Vereinsstatut · Vereinsname · Vereinsbehörde · Vereinsziel · Vereinszweck

Hypernyms

Organisation

Hyponyms

Sportverein · Gesangsverein · Geschichtsverein · Elternverein · Kapellverein · Unterverein · Moscheeverein · Hauptstadtverein · Fischereiverein · Ringverein · Traditionsverein · Alpenverein · Kriegsverein · Kunstverein · Schützenverein · Schulverein · Islamverein · Kolpingverein · Bürgerverein · Fußballverein · Wasserleitungsverein · Zweigverein · Turnverein · Moscheenverein · Forschungsverein · Schwimmverein · Heimatverein · Dorfverein · Winzerverein · Musikverein · Trachtenverein · Zollverein · Wanderverein · Briefmarkenverein · Arbeiterverein · Kapellenverein · Leseverein · Gartenverein · Opferverein · Kleingartenverein · Hospizverein · Sozialverein · Handballverein · Kulturverein · Wohlfahrtsverein · Hauptverein · Hindu-Verein · Nebenverein · Landfrauenverein · Förderverein · Trägerverein · Ortsverein · Tierverein · Tierschutzverein · Kleingärtnerverein · Gesangverein · Scheißverein · Verkehrsverein · Dorferneuerungsverein · Kriegerverein · Schachverein

Relateds

Drei Deutsche: ein Verein · im Verein mit

Synonyms

Gemeinschaft · Bund · Haufen · Verband · Interessenverband · Klub · Verbund · Truppe

Translations (44)

ja 協会 (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · ia association (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · es sociedad (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · fr association (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · ka გაერთიანება (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · cs spolek (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · ro asociație (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · is félag (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · pl związek (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · pl klub (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · sv förening (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · eo societo (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · en association (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · nl vereniging (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · fr club (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · ka კავშირი (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · ro club (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · nl sociëteit (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · hu egyesület (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · el σύλλογος (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · mha نادٍ (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · nb klubb (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · it unione (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · pt associação (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · en society (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · es asociación (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · tr dernek (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · mha اِتِّحاد (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · mha جَمْعِيَّة (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · es unión (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · tr cemiyet (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · pl ferajna (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · bg сдружение (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · nn foreining (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · pt clube (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · en club (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · pt união (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · nb forening (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · ru объединение (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · es club (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · it associazione (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · fi yhdistys (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · nl soos (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen) · pl stowarzyszenie (Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen)