Urkundensprache de · NOUN
Pronunciation
- [ˈuːɐ̯kʊndn̩ˌʃpʁaːxə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Urkunde und Sprache mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
Sprache, in der Urkunden abgefasst werden
„Auch wenn Mittelhochdeutsch mehr geschrieben als gesprochen wurde, so bildeten sich doch innerhalb einzelner Sprachräume bestimmte Schreib- und Grammatikstandards heraus, die zum Beispiel in der entstehenden Urkundensprache nachweisbar sind.“
Karsten Schröder: Entwicklungslinien der deutschen Sprache. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 38-40, Zitat Seite 39.„Bekanntlich war in der Zeit der Entstehung der Familiennamen die Urkundensprachen noch Lateinisch.“
Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. bearbeitete Auflage der Ausgabe von 1959 Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 281.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Urkundensprache | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Urkundensprache | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Urkundensprache | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Urkundensprache | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Urkundensprachen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Urkundensprachen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Urkundensprachen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Urkundensprachen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Kanzleisprache · Geschäftssprache
Hypernyms
Translations (1)
it lingua dei documenti (Sprache, in der Urkunden abgefasst werden)