Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Unteroffizier de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʊntɐʔɔfiˌt͡siːɐ̯]

Etymology

Determinativkompositum aus unter- und Offizier

Meanings

  1. (no-plural) Dienstgrad eines Soldaten
    • Ein Feldwebel ist ein Unteroffizier, obwohl er nicht den Rang eines Unteroffiziers innehat.
    • Die Bundeswehr kennt den Dienstgrad des Unteroffiziers.
  2. Dienstgradgruppe
    • Ein Feldwebel ist ein Unteroffizier, obwohl er nicht den Rang eines Unteroffiziers innehat.
  3. Person, die den Dienstgrad eines Unteroffiziers innehat
    • „Einer der Offiziere und zwei der Unteroffiziere sprachen ein wenig Englisch.“ James Fenimore Cooper: Ned Myers oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 325. Englisches Original 1843.
    • „Ich bin Unteroffizier geworden.“ Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 72. Erstauflage 1933.
    • „Es heißt, der Unteroffizier Stephan sei im Schützengraben von einem Schuss der feindlichen Artillerie getroffen worden.“ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 285.
    • „Ein Blick des Unteroffiziers Zache traf mich.“ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 26.
    • „Der Unteroffizier ging weiter.“ Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 145. Erstauflage 1928.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Unteroffizier Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Unteroffizier Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Unteroffizier Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Unteroffiziere Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Unteroffiziere Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Unteroffiziere Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Unteroffizierin Gender=Fem colloquial, sense_index:3 lexicographic
Uffz Abbr=Yes, Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Unteroffizieren Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
U Abbr=Yes, Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Unterofficier Gender=Masc obsolete lexicographic
Unteroffiziers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Princeps

Deriveds

Unteroffiziersdienstgrad

Hypernyms

Person · Dienstgrad · Dienstgradgruppe

Hyponyms

Unteroffiziere ohne Portepee · Artillerieunteroffizier · Unteroffiziere mit Portepee · Fernsprechunteroffizier

Synonyms

Maat

Translations (10)

ar dˤa:bitˤu-sˤsˤaffi (Dienstgrad eines Soldaten) · sv underofficer (Dienstgrad eines Soldaten) · tr astsubay (Dienstgrad eines Soldaten) · tlh bu’ (Dienstgrad eines Soldaten) · fr sou-officier (Dienstgrad eines Soldaten) · fr bas-officier (Dienstgrad eines Soldaten) · en noncommissioned officer (Dienstgrad eines Soldaten) · en non-commissioned officer (Dienstgrad eines Soldaten) · en junior officer (Dienstgrad eines Soldaten) · nb underoffiser (Dienstgrad eines Soldaten)