Dictionary

Unsicherheit de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈʊnˌzɪçɐhaɪ̯t]

Meanings

1. ein gefährlicher Zustand
   • Die Unsicherheit, die nachts auf den Straßen herrscht, bereitet mir Sorge.
2. Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist
   • „In ganz Tijuana ist Unsicherheit und Empörung zu spüren, auch Wut.“ Jan Christoph Wiechmann: Die andere Seite. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 40-49, Zitat Seite 47.
   • „Moussa Waongo kennt diese Unsicherheit seit seiner Jugend.“ Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 103.
   • „Sie sah die Unsicherheit in seinem Gesicht.“ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 210 f.
   • In letzter Zeit überkommt mich immer eine große Unsicherheit, wenn ich Entscheidungen treffen soll.
   • „Politische Unsicherheiten oder Rücksichtnahmen mögen auch ein Grund dafür gewesen sein, dass dieses Ortsverzeichnis erst im fünften Jahr nach Kriegsende und nur für einen eingeschränkten Benutzerkreis erscheinen konnte.“ Dieter Heinrich: Ein Ortsverzeichnis von Westpolen. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 506, September 2019, ISSN 1619-5892, Seite 24., DNB 012758477 .
3. meistens Plural: mangelnde Kenntnis
   • Deine Unsicherheiten in Mathe werden wir ausmerzen.

Forms

Antonyms

Entschiedenheit · Entschlossenheit · Kenntnis · Sicherheit

Coordinates

Unfähigkeit · Beklommenheit · Gefahr

Synonyms

Ungewissheit · Unkenntnis · Unentschlossenheit · Zweifel · Gefährlichkeit · Unentschiedenheit · Unschlüssigkeit

Translations (38)

fr manque d'assurance (meistens Plural: mangelnde Kenntnis) · ka გაურკვევლობა (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · ru опасность (ein gefährlicher Zustand) · eo nesekureco (meistens Plural: mangelnde Kenntnis) · sv osäkerhet (meistens Plural: mangelnde Kenntnis) · en insecurity (meistens Plural: mangelnde Kenntnis) · sl negotovost (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · bs nesigurnost (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · en lack of assurance (meistens Plural: mangelnde Kenntnis) · fr lacune (meistens Plural: mangelnde Kenntnis) · en indecision (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · bs opasnost (ein gefährlicher Zustand) · sv osäkerhet (ein gefährlicher Zustand) · sh несигурност (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · fr incertitude (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · ka გაუგებრობა (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · sh опасност (ein gefährlicher Zustand) · sr несигурност (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · sr опасност (ein gefährlicher Zustand) · cs nebezpečnost (ein gefährlicher Zustand) · eo nesekureco (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · en danger (ein gefährlicher Zustand) · bg опасност (ein gefährlicher Zustand) · sl nevarnost (ein gefährlicher Zustand) · sk neistota (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · es inseguridad (ein gefährlicher Zustand) · mk несигурност (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · sv osäkerhet (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · sk nebezpečnost (ein gefährlicher Zustand) · fr indécision (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · bg несигурност (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · mk опасност (ein gefährlicher Zustand) · fr dangerosité (ein gefährlicher Zustand) · cs nejistota (Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist) · fr insécurité (ein gefährlicher Zustand) · eo nesekureco (ein gefährlicher Zustand) · ka საფრთხე (ein gefährlicher Zustand) · ka საშიშროება (ein gefährlicher Zustand)