Transit de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
Etymology
im 19. Jahrhundert von gleichbedeutend italienisch transito ^(→ it) entehnt, das auf lateinisch trānsitus ^(→ la) zurückgeht
Meanings
-
Vorbeizug eines Himmelskörpers vor einem größeren
Bei einem Transit zieht ein kleinerer Himmelskörper vor einem größeren vorüber, während bei einer Okkultation ein scheinbar größerer einen anderen verdeckt.
-
(Verkehrswesen) durch ein Drittland gehender Verkehr
Beim Flug von Wien nach Tokio mussten wir einen Transit in Peking machen, um ins Flugzeug nach Tokio umzusteigen.
- (Verkehrswesen) durch ein Drittland gehender Verkehr ▸ Durchfuhr von Waren
- (Verkehrswesen) durch ein Drittland gehender Verkehr ▸ Durchreise von Personen
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Transit | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Transit | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Transit | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Transite | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Transite | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Transite | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Transits | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Transiten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Transitland · Transitbereich · Transitverkehr · Transitstrecke · Transitstaat · Transithandel · Transitflughafen
Hypernyms
Transport · Verkehr · Warenverkehr · Personenverkehr
Hyponyms
Asteroidentransit · Mondtransit · Warentransit · Venustransit · Merkurtransit · Personentransit
Synonyms
Durchgangsverkehr · Durchfuhr · Durchreise · Durchgang · Transitverkehr · Passage
Translations (40)
en astronomical transit (Astronomie: Vorbeizug eines Himmelskörpers vor einem größeren) · be транзіт (Verkehrswesen: Durchfuhr von Personen) · hsb transit (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · sl transit (Verkehrswesen: Durchfuhr von Waren) · fr transit (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · et transiit (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · be транзіт (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · mk трансит (Verkehrswesen: Durchfuhr von Waren) · uk трансит (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · uk трансит (Verkehrswesen: Durchfuhr von Personen) · ro tranzit (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · sr трансит (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · hr transit (Verkehrswesen: Durchfuhr von Personen) · be транзіт (Verkehrswesen: Durchfuhr von Waren) · hr transit (Verkehrswesen: Durchfuhr von Waren) · en astronomical transit (Astronomie: Vorbeizug eines Himmelskörpers vor einem größeren) · hr transit (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · sv astronomisk passage (Astronomie: Vorbeizug eines Himmelskörpers vor einem größeren) · ar عَبْورْ فَلَكِي (Astronomie: Vorbeizug eines Himmelskörpers vor einem größeren) · mk трансит (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · sr трансит (Verkehrswesen: Durchfuhr von Personen) · bs трансит (Verkehrswesen: Durchfuhr von Personen) · sk transit (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · tr transit (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · sl transit (Verkehrswesen: Durchfuhr von Personen) · sr трансит (Verkehrswesen: Durchfuhr von Waren) · dsb transit (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · mk трансит (Verkehrswesen: Durchfuhr von Personen) · sk transit (Verkehrswesen: Durchfuhr von Personen) · tr geçiş (Astronomie: Vorbeizug eines Himmelskörpers vor einem größeren) · uk трансит (Verkehrswesen: Durchfuhr von Waren) · sl transit (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · sh трансит (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · sh трансит (Verkehrswesen: Durchfuhr von Personen) · bs трансит (Verkehrswesen: durch ein Drittland gehender Verkehr) · sv astronomisk transit (Astronomie: Vorbeizug eines Himmelskörpers vor einem größeren) · sh трансит (Verkehrswesen: Durchfuhr von Waren) · tr astronomik geçiş (Astronomie: Vorbeizug eines Himmelskörpers vor einem größeren) · sk transit (Verkehrswesen: Durchfuhr von Waren) · bs трансит (Verkehrswesen: Durchfuhr von Waren)