Teppichmesser de · NOUN
Pronunciation
- [ˈtɛpɪçˌmɛsɐ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Teppich und Messer
Meanings
-
Messer mit einer Klinge, die abgebrochen werden kann, sodass eine neue, scharfe Klinge zur Verfügung steht
„Zuletzt hatte ein französisches Rentnerpaar am Silvesterabend in seinem Rindsgulasch aus der Büchse die Klinge eines Teppichmessers gefunden.“
Ekliger Fund im Abendessen - Die Tiefkühl-Sendung mit der Maus. In: FOCUS Online. 27. Januar 2012, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 18. September 2015) .Ich habe das Teppichmesser verloren.
„Im Futter unter seiner Matratze hatte er ein Teppichmesser versteckt, das er aus dem Werkzeuggürtel seines Vaters geklaut hatte.“
David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 55.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Teppichmessers | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Teppichmessern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Teppichmesser | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Teppichmesser | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Teppichmesser | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Teppichmesser | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Teppichmesser | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Teppichmesser | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Jagdmesser · Obstmesser · Kartoffelmesser · Küchenmesser · Klappmesser · Fleischmesser · Brotmesser · Schälmesser
Hypernyms
Synonyms
Teppichschneider · Cuttermesser · Cutter · Stanleymesser
Translations (9)
fr cutter (Messer mit einer Klinge, die abgebrochen werden kann, sodass eine neue, scharfe Klinge zur Verfügung steht) · fi mattoveitsi (Messer mit einer Klinge, die abgebrochen werden kann, sodass eine neue, scharfe Klinge zur Verfügung steht) · nb teppekniv (Messer mit einer Klinge, die abgebrochen werden kann, sodass eine neue, scharfe Klinge zur Verfügung steht) · nb pappkniv (Messer mit einer Klinge, die abgebrochen werden kann, sodass eine neue, scharfe Klinge zur Verfügung steht) · fi mattopuukko (Messer mit einer Klinge, die abgebrochen werden kann, sodass eine neue, scharfe Klinge zur Verfügung steht) · en carpet cutter (Messer mit einer Klinge, die abgebrochen werden kann, sodass eine neue, scharfe Klinge zur Verfügung steht) · fr cutter à moquette (Messer mit einer Klinge, die abgebrochen werden kann, sodass eine neue, scharfe Klinge zur Verfügung steht) · it taglierino (Messer mit einer Klinge, die abgebrochen werden kann, sodass eine neue, scharfe Klinge zur Verfügung steht) · tr falçata (Messer mit einer Klinge, die abgebrochen werden kann, sodass eine neue, scharfe Klinge zur Verfügung steht)