Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Suite de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes iːt
  • [ˈsviːtə]
  • [su̯iːt]
  • [sviːt]
  • audio
  • rhymes iːtə
  • [ˈsu̯iːtə]

Meanings

  1. (Musik) mehrsätziges Instrumentalstück
    • Auf dem Programm steht auch eine dreisätzige Suite von Tschaikowsky.
  2. mehrräumige Nutzungseinheit in einem Gebäude
    • Die Suite hatte ein großes Bad mit eigenem Whirlpool.
    • „Ihre Suite bestand aus einem Salon und einem Schlafzimmer.“ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 101 .
    • „Endlich kam eine elegante, rundliche Dame mittleren Alters und führte ihn durch eine Flucht von Büros zu der Suite des Produzenten.“ Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 49.
  3. (Grafik) Folge zumeist thematisch verbundener Originalgrafiken oder Illustrationen
    • „Picasso variiert in der grafischen Suite unterschiedliche Themen wie Künstler und Modelle.“ Suite Vollard
  4. (outdated) Gefolge einer hochgestellten Person
    • „Von seiner Suite gefolgt, geht der Chefarzt im Lazarett von Bett zu Bett.“ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 112.
    • „Hinter der Kalesche ritt die Suite und eine Eskorte von Kroaten.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 146 . Russische Urfassung 1867.
  5. Satz oder Gruppe verwandter und zusammenarbeitender Computerprogramme

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Suite Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Suite Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Suite Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Suite Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Suiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Suiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Suiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Suiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Divertimento · Partita

Deriveds

Suitier

Hypernyms

Räumlichkeit · Musikstück · Software

Hyponyms

Klaviersuite · Orchestersuite · Präsidentensuite · Testsuite · Hotelsuite · Juniorsuite · Cellosuite · Hochzeitssuite · Luxussuite

Synonyms

Folge · Anwendungspaket · Reihe · Zimmerflucht · Zyklus

Translations (11)

it suite (Musik: mehrsätziges Instrumentalstück) · tr süit (Musik: mehrsätziges Instrumentalstück) · fr suite (Musik: mehrsätziges Instrumentalstück) · hu szvit (Musik: mehrsätziges Instrumentalstück) · en suite (Informatik: Satz oder Gruppe verwandter und zusammenarbeitender Computerprogramme) · es suite (Musik: mehrsätziges Instrumentalstück) · en suite (Architektur: mehrräumige Nutzungseinheit in einem Gebäude) · en suite (Musik: mehrsätziges Instrumentalstück) · pl suita (Musik: mehrsätziges Instrumentalstück) · en suite (veraltet Gefolge einer hochgestellten Person) · hu lakosztály (Architektur: mehrräumige Nutzungseinheit in einem Gebäude)