Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Zimmerflucht de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈt͡sɪmɐˌflʊxt]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Zimmer und Flucht

Meanings

  1. Enfilade, die Aneinanderreihung von Zimmern in gerader Linie mit mittiger Blickachse durch die hintereinander in einer Flucht angeordneten Türen
    • „Ich hatte mir eine riesige Zimmerflucht vorgestellt, mit Terrasse, weitem Blick über den East River und mindestens einem Bediensteten an der Tür.“ Quelle: www.nzz.ch, 2011-01-17; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zimmerflucht“
    • „Sie schritt ihm voran durch die Zimmerflucht.“ Erich Maria Remarque: Die Traumbude. Ein Künstlerroman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05468-2, Seite 134. Zuerst 1920.
  2. Architektur: allgemein eine Anordnung oder Abfolge von funktional zusammengehörigen Zimmern, die durch Türen miteinander verbunden sind, Suite
    • Eine Zimmerflucht stellt eine funktionale Nutzungseinheit dar.
    • „Ich hatte mir eine riesige Zimmerflucht vorgestellt, mit Terrasse, weitem Blick über den East River und mindestens einem Bediensteten an der Tür.“ Quelle: www.nzz.ch, 2011-01-17; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zimmerflucht“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Zimmerfluchten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zimmerfluchten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zimmerfluchten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zimmerfluchten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Zimmerflucht Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zimmerflucht Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zimmerflucht Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zimmerflucht Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Nutzungseinheit

Synonyms

Raumflucht · Suite · Enfilade

Translations (3)

en enfilade (Enfilade) · en suite (Enfilade) · fr enfilade de pièces (Enfilade)