Suche de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs suchen mit dem Suffix -e als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Meanings
-
Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden
„Die Suche nach der perfekten Creme entspricht der Suche nach dem Heiligen Gral, beide verheißen ewige Jugend.“
Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 19.Die Suche nach der Lösung war erfolgreich.
„Extrembergsteiger Reinhold Messner (67) ist jahrzehntelang auf der Suche nach dem Glück gewesen.“
dpa: Reinhold Messner: War ein ständig Getriebener. In: Zeit Online. 10. März 2012, ISSN 0044-2070 (URL) .„Also ging ich allein ins Restaurant, auf der Suche nach Pam und Barbara.“
Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 44. Französisches Original 2000.„Am Tag nach dem Feuer auf einem mit Öl beladenen Tankschiff auf der Ostsee beginnt die Suche nach der Ursache.“
Brennender Öltanker in der Ostsee – Ermittlungen nach dem Feuer. In: taz.de. 12. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .Sie ist auf der Suche nach ihrem Auto.
Wir machen uns auf die Suche nach dir.
Er geht auf die Suche nach dem Sinn des Lebens.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Suche | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Suche | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Suche | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Suche | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Suchen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Suchen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Suchen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Suchen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Durchsuchung · Suchliste · Suchergebnis · Suchmaschine · suchen · Suchbaum · Suchaktion · Suchalgorithmus · Wortsuchliste
Hyponyms
Namenssuche · Friedenssuche · Personalsuche · Nahrungssuche · Asylsuche · Formsuche · Abenteuersuche · Stichwortsuche · Unterwassersuche · Sponsorensuche · Kandidatensuche · Websuche · Motivsuche · Googlesuche · Wahrheitssuche · Glückssuche · Kontaktsuche · Ostereiersuche · Eiersuche · Internetsuche · Herbergssuche · Bildsuche · Wracksuche · Quartierssuche · Vatersuche · Rückwärtssuche · Nachsuche · Absuche · Parkplatzsuche · Fährtensuche · Personensuche · Quartiersuche · Gralssuche · Schatzsuche · Videosuche · Gegnersuche · Literatursuche · Heimatsuche · Munitionssuche · Büchersuche · Islamisten-Suche · Textsuche · Konsenssuche · Zeugensuche · Stürmersuche · Intendantensuche · Lehrstellensuche · Stellungsuche · Kundensuche · Diebessuche · Opfersuche · Endlagersuche · Platzsuche · Jobsuche · Talentsuche · Sinnsuche · Fehlersuche · Spurensuche · Grundstückssuche · Heilssuche · Vereinssuche · Umkreissuche · Raumsuche · Blackbox-Suche · Trüffelsuche · Sendersuche · Orientierungssuche · Störungssuche · Terroristensuche · Arbeitssuche · Räubersuche · Tätersuche · Verzeichnissuche · Ideensuche · Ausbildungsplatzsuche · Zimmersuche · Bombensuche · Männersuche · Stellungssuche · Ursachensuche · Goldsuche · Gottsuche · Partnersuche · Profilsuche · Wassersuche · Stellensuche · Materialsuche · Spielersuche · Ölsuche · Lösungssuche · Standortsuche · Gottessuche · Informationssuche · Spursuche · Selbstsuche · Klangsuche · Identitätssuche · Onlinesuche · Edelsteinsuche · Futtersuche · Bildersuche · Erfolgssuche · Arbeitsplatzsuche · Google-Suche · Inverssuche · Minensuche · Mördersuche · Volltextsuche · Erdölsuche · Geldsuche · Nachwuchssuche · Kompromisssuche · Investorensuche · Budensuche · Trainersuche · Schwammerlsuche · Wohnungssuche
Synonyms
Fahndung · Ermittlung · Recherche · Queste
Translations (46)
zh-cn 寻找 (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · eo serĉado (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · no ettersøkning (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · el αναζήτηση (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · no leting (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · et otsing (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · it ricerca (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · sq kërkim (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · vo suk (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · fi haku (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · ca recerca (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · lv meklēšana (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · da søgning (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · pt busca (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · en search (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · oc recèrca (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · uk пошук (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · pl wyszukiwanie (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · no søk (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · nds Söök (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · da eftersøgning (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · is leit (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · ru поиск (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · ro căutare (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · tr arama (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · sk hľadanie (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · zh 搜索 (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · sv sökning (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · io serchado (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · fi etsintä (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · pl szukanie (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · nl zoektocht (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · lt paieškos (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · be пошук (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · hu keresés (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · se ohcan (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · pl poszukiwanie (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · io sercho (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · la quaestio (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · es búsqueda (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · bg търсене (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · zh-tw 尋找 (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · zh 探求 (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · cs hledání (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · fo leita (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden) · fr recherche (Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden)