Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Fahndung de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈfaːndʊŋ]
  • rhymes aːndʊŋ

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs fahnden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

  1. Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung
    • „Bob überprüfte auf den Webseiten des MPD, ob die Fahndung nach Thomas Gomez so herausgegeben worden war, wie er sie diktiert hatte.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 61. Norwegisch 2025.
    • Die Fahndung nach dem Einbrecher führte schließlich zu dessen Festnahme.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Fahndung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fahndung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fahndung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fahndung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fahndungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Fahndungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Fahndungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Fahndungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Fahndungsbild · Fahndungsnetz · Fahndungserfolg · Fahndungsapparat · Fahndungsteam · Drogenfahndung · Fahndungsfoto · Zollfahndung · Fahndungsliste · Fahndungsaktion · Fahndungssendung · Steuerfahndung · Fahndungsdruck · Fahndungsdienst

Hyponyms

Fernsehfahndung · Ringfahndung · Öffentlichkeitsfahndung · Großfahndung · Schleierfahndung · Internetfahndung · Rasterfahndung · TV-Fahndung

Translations (17)

en search (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · sv efterspaning (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · eo serĉado (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · hu nyomozás (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · sv spaning (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · nl achtervolging (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · ru розыск (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · nl zoektocht (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · eo homa serĉado (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · ca recerca (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · fr poursuite (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · sv efterlysning (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · it ricerca (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · ro urmărire (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · ro căutare (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · es búsqueda (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung) · cs pátrání (Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung)