Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Spießer de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃpiːsɐ]
  • audio
  • rhymes iːsɐ

Etymology

[1] belegt seit dem 19. Jahrhundert als Kurzwort für älteres Spießbürger (17. Jahrhundert). Die Bezeichnung geht vermutlich auf die im Mittelalter in der Stadt wohnenden Bürger zurück, die ihre Heimatstadt mit dem Spieß als Waffe verteidigten. [2] Ableitung von Spieß "Geweihende eines Hirsches" [3] Ableitung von Spieß, das auf mittelhochdeutsch spiez "Bratspieß" zurückgeht

Meanings

  1. (derogatory) Person, die sich durch geistige Unbeweglichkeit, ausgeprägte Konformität mit gesellschaftlichen Normen, Abneigung gegen Veränderungen der gewohnten Lebensumgebung und ein starkes Bedürfnis nach sozialer Sicherheit auszeichnet
    • Mein Nachbar klopft jedes Mal an die Wand, wenn ich nach zehn Uhr den Fernseher an hab. Was für ein Spießer!
    • „Den eßfreudigen Spießer ergreift die Angst vor der Auslöschung seiner Persönlichkeit durch den unvermeidlichen Tod.“ Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 95. Erstauflage 1970.
    • „Während ich mit meiner Reisetasche ins Hotel der Abteilung gehe, wundere ich mich wieder einmal darüber, daß in dieser Nobelgegend dieses regelrechte Puffhotel existiert: genauso eingerichtet, wie sich der französische Spießer das sprichwörtliche verschwiegene Liebesnest vorstellen dürfte.“ Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 257. 1. Auflage auch 1995.
    • „In der Trambahn spricht mich ein bieraufgeschwemmter Spießer an.“ Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 55. Erstauflage 1933.
  2. (Jägersprache) Hirsch, Elch oder Rehbock mit Spießen (Geweihstange junger Hirsche, Elche und Rehböcke, die noch keine Enden hat)
    • „Nur wenige Schritte von ihm entfernt stand ein bedeutend jüngerer Mann, eifrig beschäftigt, einen frischerlegten Spießer zu häuten.“ Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 78. Zuerst 1848 erschienen.
    • „Den Abschuß der Spießer und Thiere haben die am Saupark angestellten Jagdbeamten auf jedesmalige specielle Anordnung wahrzunehmen.“ „Aus dem Walde, Band 1“, von Heinrich Burckhardt, C. Rümpler, 1865
  3. Beschreibt eine mittelalterliche, militärische Einheit, die mit einem meist langen Spieß ausgerüstet war. (Siehe Pikenier und Landsknecht)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Spießern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Spießer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Spießer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Spießer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Spießer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Spießer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Spießer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Spiesser Gender=Masc Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
Spießerin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Spießers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Vorreiter · Avantgardist

Coordinates

Biedermann

Deriveds

spießerhaft · Spießerleben · Spießermoral · verspießern · Spießerseele · spießerisch · spießig · Spießertum · Spießertraum · Spießeridyll

Hypernyms

Person · Wild

Synonyms

Spießbürger · Kleinkarierter · Bünzli · Füdlibürger

Translations (10)

en fuddy-duddy (Kurzwort für Spießbürger) · fr brocard (geweihtragendes Tier) · pl kołtun (Kurzwort für Spießbürger) · fr petit-bourgeois (Kurzwort für Spießbürger) · hu nyárspolgár (Kurzwort für Spießbürger) · pl drobnomieszczanin (Kurzwort für Spießbürger) · fr piquier (Spießbewaffneter) · fr brocart (geweihtragendes Tier) · en pikeman (Spießbewaffneter) · es piquero (Spießbewaffneter)