Spürhund de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃpyːɐ̯ˌhʊnt]
Etymology
mittelhochdeutsch spürhunt, althochdeutsch spurihunt zu spurien „spüren, der Spur des Wildes nachgehen“, seit dem 11. Jahrhundert belegt
Meanings
-
für bestimmte Dienste (zum Aufspüren gesuchter Personen, Tiere oder Gegenstände) spezialisierter Hund
Spürhunde werden zum Beispiel dafür eingesetzt, verstecktes Rauschgift aufzufinden.
„Der Suchtrupp sei erweitert worden und man durchkämme gerade den Nationalpark mit Spürhunden.“
Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 227. Isländisches Original Reykjavík 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Spürhunden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Spürhund | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Spürhund | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Spürhund | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Spürhunds | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Spürhunde | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Spürhunde | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Spürhunde | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Spürhunde | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Spürhundes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Diensthund · Blindenhund · Wachhund · Schlosshund · Haushund · Schoßhund · Jagdhund · Kampfhund · Hofhund · Rettungshund · Hütehund
Coordinates
Hypernyms
Hyponyms
Sprengstoffspürhund · Leichenspürhund · Drogenspürhund · Rauschgiftspürhund · Bracke · Personenspürhund · Suchtmittelspürhund · Brandmittelspürhund
Translations (9)
es perro rastreador (für bestimmte Dienste (zum Aufspüren gesuchter Personen, Tiere oder Gegenstände) spezialisierter Hund) · pl pies myśliwski (für bestimmte Dienste (zum Aufspüren gesuchter Personen, Tiere oder Gegenstände) spezialisierter Hund) · fr chien policier (für bestimmte Dienste (zum Aufspüren gesuchter Personen, Tiere oder Gegenstände) spezialisierter Hund) · fi vainukoira (für bestimmte Dienste (zum Aufspüren gesuchter Personen, Tiere oder Gegenstände) spezialisierter Hund) · en tracker dog (für bestimmte Dienste (zum Aufspüren gesuchter Personen, Tiere oder Gegenstände) spezialisierter Hund) · en sniffer dog (für bestimmte Dienste (zum Aufspüren gesuchter Personen, Tiere oder Gegenstände) spezialisierter Hund) · it bracco (für bestimmte Dienste (zum Aufspüren gesuchter Personen, Tiere oder Gegenstände) spezialisierter Hund) · it segugio (für bestimmte Dienste (zum Aufspüren gesuchter Personen, Tiere oder Gegenstände) spezialisierter Hund) · pl tropowiec (für bestimmte Dienste (zum Aufspüren gesuchter Personen, Tiere oder Gegenstände) spezialisierter Hund)