Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Suchhund de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs suchen und dem Substantivum Hund

Meanings

  1. Haushund, der zum Auffinden von Personen (zum Beispiel Verletzten in einer Lawine) oder Dingen (zum Beispiel Rauschgift) ausgebildet wurde
    • „Dora fragt, was beim Absuchen der Küste herausgekommen ist und ob man nicht Suchhunde in den Nationalpark schicken sollte.“ Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 227. Isländisches Original Reykjavík 2022.
    • „Mehr als 100.000 Helfer sind in der Türkei nach Regierungsangaben im Einsatz. Sie werden von Suchhunden unterstützt.“ Weltbank sagt Türkei Hilfen von 1,78 Milliarden Dollar zu. In: Zeit Online. 2023-02-09, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Februar 2023) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Suchhündin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Suchhunden Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Suchhunde Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Suchhunde Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Suchhunde Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Suchhunde Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Suchhunds Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Suchhund Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Suchhund Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Suchhund Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Suchhundes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Suchhundeführer · Suchhundestaffel

Hyponyms

Drogensuchhund · Personensuchhund · Leichensuchhund · Sprengstoffsuchhund · Lawinensuchhund · Flächensuchhund · Fährtensuchhund · Spezialsuchhund · Geländesuchhund

Synonyms

Spürhund

Translations (13)

en tracker dog (Hund, der zum Auffinden von Personen/Dingen ausgebildet wurde) · es perro de búsqueda (Hund, der zum Auffinden von Personen/Dingen ausgebildet wurde) · en search dog (Hund, der zum Auffinden von Personen/Dingen ausgebildet wurde) · ca gos de recerca (Hund, der zum Auffinden von Personen/Dingen ausgebildet wurde) · es perro rastreador (Hund, der zum Auffinden von Personen/Dingen ausgebildet wurde) · it cane da ricerca (Hund, der zum Auffinden von Personen/Dingen ausgebildet wurde) · fr chien de recherche (Hund, der zum Auffinden von Personen/Dingen ausgebildet wurde) · pt cão farejador (Hund, der zum Auffinden von Personen/Dingen ausgebildet wurde) · pt sabujo (Hund, der zum Auffinden von Personen/Dingen ausgebildet wurde) · en sniffer dog (Hund, der zum Auffinden von Personen/Dingen ausgebildet wurde) · pt cão rastreador (Hund, der zum Auffinden von Personen/Dingen ausgebildet wurde) · nl speurhond (Hund, der zum Auffinden von Personen/Dingen ausgebildet wurde) · cs pátrací pes (Hund, der zum Auffinden von Personen/Dingen ausgebildet wurde)