Dictionary

Spätregen de · NOUN

Pronunciation

• audio
• audio
• [ˈʃpɛːtˌʁeːɡn̩]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Adjektiv spät und dem Substantiv Regen

Meanings

1. (Bibel, auch) Regen am Ende der Regen- und vor Beginn der Erntezeit
   • „Es war Zeltwetter, die Spätregen waren in Gang gekommen.“
   • „Wehe, wenn auch die Spätregen verzögen und ausblieben, denn es wäre geschehen um die Ernte des Landmannes und um die Saaten des Ackerbauers, und das Kraut verdorrte vor seiner Zeit, so daß das Vieh nicht fände, was es fräße, und die Euter der Mütter hingen schlaff.“ Thomas Mann: Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band. Fischer E-Book, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-10-400059-6 .
   • „Gleichwie das Gedeihen Ägyptens durch einen glücklichen Pegelstand des Nil, so ist dasjenige Kanaans, des Landes Kenana, des oberen Retenu, wie es damals hieß, oder Palästina’s, wie unsere Aufgeklärtheit das Heimatland Josephs und seiner Väter geographisch bezeichnet, bedingt durch die Regen, die dort, wenn die Ordnung Stich hält, zweimal im Jahre fallen, die Frühregen im Spätherbst, die Spätregen im Frühjahr.“

Forms

Antonyms

Frühregen · Herbstregen

Coordinates

Frühlingsregen

Deriveds

Spätregenmission

Hypernyms

Regen