Schnauzbart de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃnaʊ̯t͡sˌbaːɐ̯t]
Etymology
Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt. Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schnauze und dem Substantiv Bart
Meanings
-
großer Schnurrbart
„Männer in rot-blau karierten Hosen und mit strubbeligen Schnauzbärten eilten die Straßen entlang, Frauen in Kleidern mit gewebtem Hahnentrittmuster und sorgfältig geflochtenen Zopffrisuren schleppten Körbe mit ihren Einkäufen nach Hause.“
Angelika Franz: Hinter der Mauer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 40-47, Zitat Seite 41.„Dann wurde ich in den Vorraum der Villa des Sheriffs geführt, und eine Minute später stand ich vor einem stiernackigen Mann mit Schnauzbart.“
Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 182 . Englisches Original 1917.„Petermann ist ein schlaksiger Mann, er trägt einen beigefarbenen Trenchcoat, legt den Zeigefinger an den Schnauzbart und kratzt sich.“
Martin Knobbe: Die lange Jagd nach dem Mörder. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 44-48 , Zitat: Seite 45.„Es war Ford Medox Ford, wie er sich damals nannte; er atmete schwer durch einen buschigen, fleckigen Schnauzbart und hielt sich gerade wie ein wandelndes, gutgekleidetes, aufrecht gestelltes Weinfass.“
Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 82. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schnauzbart | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schnauzbart | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schnauzbart | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schnauzbärten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schnauzbarte | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schnauzbartes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schnauzbärte | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schnauzbärte | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schnauzbärte | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schnauzbarts | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Translations (14)
sk fúzy (großer Schnurrbart) · be вусы (großer Schnurrbart) · bs brkovi (großer Schnurrbart) · sh бркови Pl. (großer Schnurrbart) · mk бркови (großer Schnurrbart) · ru усы (großer Schnurrbart) · lv ūsas (großer Schnurrbart) · ia mustachio (großer Schnurrbart) · lb Schnauz (großer Schnurrbart) · mk мустаќи (großer Schnurrbart) · sr бркови (großer Schnurrbart) · bg дълги мустаци (großer Schnurrbart) · sl brki (großer Schnurrbart) · pl wąsy (großer Schnurrbart)