Schmeichler de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃmaɪ̯çlɐ]
Etymology
Ableitung zum Stamm des Verbs schmeicheln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Meanings
-
Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht, Gutes über jemanden verbreitet, eventuell auch nur, um sich Wohlwollen, Zuneigung zu sichern
Er war der perfekte Schmeichler und die Frauen lagen ihm zu Füßen.
„Der Bauer stand mit seiner Familie allein und bedrückt in einer Ecke, da er keine Schmeichler hatte, weder Freunde noch versteckte Feinde.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 236.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schmeichlers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmeichler | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmeichler | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmeichler | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmeichler | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmeichler | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmeichler | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmeichlerin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Schmeichlern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Hyponyms
Handschmeichler · Speichellecker
Synonyms
Fuchsschwänzer · Fuchsschwänzler · Arschkriecher · Süßholzraspler · Charmeur
Translations (14)
es lisonjeador (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht) · fi imartelija (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht) · la palpanista (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht) · tr pohpohçu (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht) · fr flatteur (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht) · it lusingatore (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht) · pl pochlebca (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht) · la blanditor (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht) · en flatterer (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht) · ru льстец (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht) · tlh bochmoHwI’ (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht) · pl lizus (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht) · es zalamero (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht) · it adulatore (Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht)