Fuchsschwänzer de · NOUN
Pronunciation
- [ˈfʊksˌʃvɛnt͡sɐ]
- audio
Etymology
Campe interpretiert den Ausdruck als jemand, der den Fuchsschwanz streicht, womit gemeint sei, dass er anderen nach dem Mund redet. Röhrich nennt ebenfalls die Wendung „den Fuchsschwanz streichen“, eigentlich: „mit dem Fuchsschwanz streichen“, was wegen der Qualität eines Fuchsschwanzes nicht wehtun kann, und daraus folgend den Fuchsschwänzer als Schmeichler.
Meanings
-
(outdated) Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht, Gutes über jemanden verbreitet, eventuell auch nur, um sich Wohlwollen, Zuneigung zu sichern
„Der alte Baron Wichhart von Kospoth war nämlich selbst trotz seiner harmlos konservativen und unzweifelhaft loyalen Gesinnung ein Mann, dem sein Selbstbestimmungsrecht über alles ging und dem alle Fuchsschwänzer und Scherwenzler ein Greuel waren.“
Ernst von Wolzogen: Der Thronfolger. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 2, Elftes Kapitel (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Fuchsschwänzern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fuchsschwänzers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fuchsschwänzler | Gender=Masc | variant | lexicographic |
| Fuchsschwänzer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fuchsschwänzer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fuchsschwänzer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fuchsschwänzer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fuchsschwänzer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fuchsschwänzer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fuchsschwänzerin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
Deriveds
fuchsschwänzen · Fuchsschwänzerei · fuchsschwänzerisch