Schinderei de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ʃɪndəˈʁaɪ̯]
- rhymes aɪ̯
Meanings
-
(derogatory) andauerndes Schinden (vergleiche schinden), extreme Beanspruchung, üble Behandlung
Der Chef hat sich durch seine Schindereien unbeliebt gemacht.
„Mit den 50 Pfennig pro Tag für die Schinderei beim RAD war an Hochzeit nicht zu denken.“
Wilfried Seitz: „Einen Augenblick bitte Herr Ober!“. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 93–102, Zitat Seite 97 .
-
andauerndes Sichschinden, intensive Bemühung
Die Schindereien im Fitnessstudio hatten sich nach wenigen Wochen bezahlt gemacht.
„Doch leider blieben meine Tagträume unerfüllt und die Schinderei über die Serpentinen setzte sich fort.“
Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 126.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schinderei | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schinderei | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schinderei | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schinderei | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schindereien | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schindereien | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schindereien | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schindereien | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Erholung · Unterstützung · Förderung · Urlaub · Gönnerschaft
Hyponyms
Menschenschinderei · Leuteschinderei
Synonyms
Drangsalierung · Plackerei · Quälerei · Knochenarbeit · Tyrannei · Mühsal
Translations (5)
cs dřina (andauerndes Sichschinden, intensive Bemühung) · fr corvée (andauerndes Schinden, extreme Beanspruchung, üble Behandlung) · en slog (andauerndes Sichschinden, intensive Bemühung) · en oppression (andauerndes Schinden, extreme Beanspruchung, üble Behandlung) · cs námaha (andauerndes Sichschinden, intensive Bemühung)