Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Scheißer de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aɪ̯sɐ
  • audio
  • [ˈʃaɪ̯sɐ]

Etymology

Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs scheißen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Meanings

  1. (derogatory, impolite) unangenehmer (unaufrichtiger, betrügerischer, widerlicher) Mensch
    • Ej, du Scheißer! Zieh Leine!
    • Hat der kleine Scheißer mir doch meine Uhr geklaut!
  2. (derogatory, impolite) unwichtiger Mensch, der in diesem Zusammenhang keine Rolle spielt
    • „In Wirklichkeit war der arme Scheißer in Trance.“ Henry Miller: Wendekreis des Steinbocks. Roman. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek 1964 (übersetzt von Kurt Wagenseil), Seite 22. Englisches Original Paris 1939.
    • Jedenfalls habe ich dem Scheißer erzählt, dass er mich mal kann.
  3. (familiär, humorous) kleines Kind (das noch eine Windel trägt)
    • Na, mein kleiner Scheißer, nun müssen wir noch brav Bäuerchen machen.
  4. (derogatory, impolite) furchtsame, ängstliche, risikoscheue Person
    • Wenn er nicht so ein Scheißer gewesen wären, dann hätte er bei uns mitgemacht und dann hätte er jetzt auch Kohle.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Scheißern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Scheißers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Scheißer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Scheißer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Scheißer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Scheißer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Scheißer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Scheißer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Scheißerl Gender=Masc diminutive, sense_index:3 lexicographic
Scheißerin Gender=Fem sense_index:1, 2, 4 lexicographic
Scheißerlein Gender=Masc diminutive, sense_index:3 lexicographic
Scheißerchen Gender=Masc diminutive, sense_index:3 lexicographic
Scheißerle Gender=Masc diminutive, sense_index:3 lexicographic
Scheisser Gender=Masc Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic

Coordinates

Hosenscheißer · Feigling · Null · Angsthase · Windelfurzer · Widerling · Schisser

Deriveds

Blackscheißer · Hosenscheißer · Furchenscheißer · Tintenscheißer · Heckenscheißer · Tüpfelscheißer · Honigscheißer · Schleimscheißer · Bettscheißer · Dukatenscheißer · Giftscheißer · Notenscheißer · Angstscheißer · Klugscheißer

Translations (5)

fr boulet (derb, abwertend: unwichtiger Mensch, der in diesem Zusammenhang keine Rolle spielt) · fr connard (derb, abwertend: unangenehmer (unaufrichtiger, betrügerischer, widerlicher) Mensch) · fr péteux (derb, abwertend: furchtsame, ängstliche, risikoscheue Person) · fr lopette (derb, abwertend: furchtsame, ängstliche, risikoscheue Person) · fr nase (derb, abwertend: unwichtiger Mensch, der in diesem Zusammenhang keine Rolle spielt)