Schönau an der Triesting de · PROPN
Pronunciation
- [ʃøːnˈaʊ̯ an deːɐ̯ ˈtʁiːstɪŋ]
Etymology
Der Name „Schönau“ kommt vom mittelhochdeutschen Wort schœne ^(→ gmh), althochdeutsch scōni ^(→ goh) „schön“, ursprünglich „ansehnlich; was gesehen wird“ und mittelhochdeutsch ouwe ^(→ gmh), althochdeutsch ouwa ^(→ goh)/ouwia ^(→ goh) „Land im oder am Wasser“. Er beschreibt also eine „schöne Aue“ oder „schöne Wiese“ am Fluss.
Meanings
-
Gemeinde im Bezirk Baden, Niederösterreich
Schönau an der Triesting bietet einige interessante Gebäude. Leider ist das Schloss und der prächtige Schlosspark nicht zu besichtigen.
Christa Posch: Schönau an der Triesting. In: Mein Bezirk. 28. Mai 2023 (Online, abgerufen am 27. September 2025) .Schönau an der Triesting liegt im Industrieviertel in Niederösterreich in der Ebene des südlichen Wiener Beckens.
Wikipedia-Artikel „Schönau an der Triesting“ (Stabilversion).Die Gemeinde Schönau an der Triesting liegt im wunderschönen Triestingtal, umgeben von den atemberaubenden Landschaften des Wienerwalds.
Quadratmeterpreise Schönau an der Triesting Immobilienpreise Haus, Wohnung, Grundstück 2025. www.immobilien-oesterreich.at, abgerufen am 27. September 2025.In Schönau an der Triesting ist es am Mittwoch zu einem tragischen Zusammenstoß von zwei Fahrzeugen gekommen. Eine Lenkerin wurde noch am Unfallort reanimiert.
Redaktion: Autofahrerin musste nach Crash wiederbelebt werden. In: Heute. 13. September 2021 (Online, abgerufen am 27. September 2025) .Bei einer Volksbefragung Mitte Mai haben sich 73 Prozent gegen die Errichtung eines Verladebahnhofs in Schönau an der Triesting ausgesprochen.
Widerstand gegen Schotter-Bahnhof. ORF.at, 5. Juni 2015, abgerufen am 27. September 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| des Schönau an der Triesting | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schönaus an der Triesting | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (dem) Schönau an der Triesting | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| des Schönaus an der Triesting | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Schönau an der Triesting | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Schönau an der Triesting | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| [1] Kurzformen: Schönau/Triesting, Schönau a.d. Triesting | Abbr=Yes, Gender=Neut | Kurzformen, sense_index:1 | lexicographic |
| A-2525 | Abbr=Yes, Gender=Neut | Postleitzahl, sense_index:1 | lexicographic |
Holonyms
Hypernyms
Meronyms
Schönau an der Triesting · Katastralgemeinden · Siebenhaus · Dornau
Translations (6)
pl Schönau an der Triesting (Gemeinde im Bezirk Baden, Niederösterreich) · ru Шёнау-на-Тристинге (Gemeinde im Bezirk Baden, Niederösterreich) · fr Schönau an der Triesting (Gemeinde im Bezirk Baden, Niederösterreich) · it Schönau an der Triesting (Gemeinde im Bezirk Baden, Niederösterreich) · en Schönau an der Triesting (Gemeinde im Bezirk Baden, Niederösterreich) · es Schönau an der Triesting (Gemeinde im Bezirk Baden, Niederösterreich)