Sackerl de · NOUN
Pronunciation
- (Austrian German) audio
- rhymes akɐl
- [ˈsakɐl]
- [ˈzakɐl]
Etymology
Diminutiv (Verkleinerungsform) aus dem Substantiv Sack mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl
Meanings
-
(Bavarian) Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann
Aus Geschenkpapier kann man schöne Sackerl falten.
Goldbarren lagen in der Schweiz im Mistsackerl.
http://www.vol.at/goldbarren-lagen-in-der-schweiz-im-mistsackerl "Goldbarren lagen in der Schweiz im Mistsackerl"EU-Umweltkommissar will Plastiksackerl-Verbot ermöglichen.
http://derstandard.at/1381370774629/Plastiksackerl-EU-Umweltkommissar-will-Verbot-ermoeglichen "EU-Umweltkommissar will Plastiksackerl-Verbot ermöglichen"Nimm ein Sackerl für mein Gackerl!
http://www.wien.gv.at/rk/msg/2007/0920/016.html "30.000 neue Wiesenstecker 'Nimm ein Sackerl für mein Gackerl!'"
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sackerls | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sackerl | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sackerl | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sackerl | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sackerl | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sackerl | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sackerl | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sackerln | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sackerln | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sackerln | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sackerln | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sackel | Gender=Neut | regional, variant | lexicographic |
Hyponyms
Jausensackerl · Plastiksackerl · Müllsackerl · Turnsackerl · Nylonsackerl · Mistsackerl · Lohnsackerl · Geldsackerl · Stoffsackerl · Papiersackerl
Synonyms
Tüte · Beutel · Tschuschenkoffer
Translations (10)
nb pung (Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann) · es bolsa (Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann) · sv påse (Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann) · ru сумка (Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann) · eo saketo (Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann) · fr sac (Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann) · tr çuvalcık ( ), torba ( ), torbacık ( ) (Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann) · en bag ( ), little bag ( ) (Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann) · is poki (Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann) · hu zacskó (Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann)