Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Sachsen de · PROPN

Pronunciation

Etymology

von germanisch: sahs - Kurzschwert

Meanings

  1. Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat
    • Nach Sachsen führen viele Wege.
    • Ich bin in Sachsen geboren.
    • Ich habe in Sachsen meinen Urlaub verbracht.
    • Sachsen liegt im Südosten Deutschlands.
    • Dresden ist die Hauptstadt Sachsens.
    • „Sachsen […] hat nur 0,2 Prozent der Landesfläche für Windparks freigegeben, und in Bayern sind sogar nur 0,1 Prozent.“ Ulrike Herrmann: Das Ende des Kapitalismus. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 9783462002553, Seite 140
  2. historisches Land in Deutschland, ehemaliges Kurfürstentum, ehemaliges Königreich
    • Nach Sachsen führen viele Wege.
    • Ich bin in Sachsen geboren.
    • Ich habe in Sachsen meinen Urlaub verbracht.
    • Sachsen liegt im Südosten Deutschlands.
  3. Herzogtum Sachsen
    • Nach Sachsen führen viele Wege.
    • Ich bin in Sachsen geboren.
    • Ich habe in Sachsen meinen Urlaub verbracht.
    • „Durch die Folge des Schmalkaldischen Krieges verloren die Ernestiner im Jahr 1547 die Kurwürde, wodurch ihre Besitzungen im Herzogtum Sachsen vereinigt wurden.“ Wikipedia-Artikel „Herrschaft Fahner“ (Stabilversion)
    • „Der Welfe wurde vor den Reichstag zitiert, unter Reichsacht gestellt und verlor die Herzogtümer Sachsen und Bayern.“ Franz Metzger: Mission Impossible. In: G/Geschichte. Nummer 3/2017, ISSN 1617-9412, Seite 33.
  4. (historical) Stammesgebiet des westgermanischen Volksstamms der Sachsen
    • Nach Sachsen führen viele Wege.
    • Ich bin in Sachsen geboren.
    • Ich habe in Sachsen meinen Urlaub verbracht.
    • „Immer wieder waren fränkische Heere über die Jahre hinweg nach Sachsen eingedrungen, hatten das Land verheert, die Heiligtümer zerstört, die sächsischen Burgen gebrochen und Zwingburgen an ihre Stelle gesetzt.“ Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 156.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
(das) Sachsen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Sachsen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Sachsens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(dem) Sachsen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Sachsens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Sachsen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Sachs. Abbr=Yes, Gender=Neut sense_index:1, 2 lexicographic
Sa. Abbr=Yes, Gender=Neut sense_index:1, 2 lexicographic
Sx. Abbr=Yes, Gender=Neut sense_index:1, 2 lexicographic
SN Abbr=Yes, Gender=Neut sense_index:1, 2 lexicographic

Deriveds

Sachsenhausen · Nordsachsen · Sächsin · Sachse · Mittelsachsen · Sachsengänger · niedersächsisch · Sachsenporsche · Sachsenfürst · Niedersachsen · Sachsenharley · Sachsengrün · Obersachsen · sächseln · Ostsachsen · Sachsendorf · Westsachsen · obersächsisch · Sachsenspiegel · Sachsenland · Sachsenwald · Sachsenring · Sachsenburg · sächsisch

Hyponyms

Sachsen-Gotha · Sachsen-Lauenburg · Mittelsachsen · Sachsen-Merseburg · Sachsen-Weimar · Sachsen-Weißenfels · Sachsen-Saalfeld · Sachsen-Wittenberg · Ostsachsen · Sachsen-Gotha-Altenburg · Sachsen-Weimar-Eisenach · Sachsen-Römhild · Sachsen-Coburg-Saalfeld · Sachsen-Zeitz · Sachsen-Altenburg · Sachsen-Coburg-Eisenach · Sachsen-Hildburghausen · Sachsen-Coburg · Sachsen-Querfurt · Sachsen-Jena · Nordsachsen · Sachsen-Eisenberg · Sachsen-Teschen · Sachsen-Meiningen · Sachsen-Eisenach · Westsachsen · Sachsen-Coburg und Gotha

Relateds

in Sachsen, wo die schönen Mädchen auf den Bäumen wachsen

Synonyms

Kursachsen · Obersachsen · Kurfürstentum · Freistaat · Mark · Meißen

Translations (46)

es Sajonia (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · uk Саксонія (historisches Land in Deutschland, ehemaliges Kurfürstentum, ehemaliges Königreich) · el Σαξονία (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · sv Sachsen (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · fi Saksi (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · ast Saxonia (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · hu Szászország (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · ru Саксония (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · eo Saksio (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · rm Saxonia (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · ka საქსონია (historisches Land in Deutschland, ehemaliges Kurfürstentum, ehemaliges Königreich) · ro Saxonia (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · fr Saxe (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · en Saxony (historisches Land in Deutschland, ehemaliges Kurfürstentum, ehemaliges Königreich) · hsb Sakska (historisches Land in Deutschland, ehemaliges Kurfürstentum, ehemaliges Königreich) · zh-cn 萨克森 (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · ka საქსონია (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · uk Саксонія (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · nds Sassen (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · nl Saksen (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · zh-tw 薩克森 (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · sl Saška (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · et Saksimaa (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · is Saxland (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · tr Saksonya (historisch: Stammesgebiet des westgermanischen Volksstamms der Sachsen) · lv Saksija (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · uk Саксонія (Herzogtum Sachsen) · dsb Sakska (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · la Saxonia (historisches Land in Deutschland, ehemaliges Kurfürstentum, ehemaliges Königreich) · tr Saksonya (Herzogtum Sachsen) · ka საქსონია (historisch: Stammesgebiet des westgermanischen Volksstamms der Sachsen) · da Sachsen (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · no Sachsen (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · tr Saksonya (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · en Saxony (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · hsb Sakska (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · ka საქსონია (Herzogtum Sachsen) · ca Saxònia (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · tr saksonya (historisches Land in Deutschland, ehemaliges Kurfürstentum, ehemaliges Königreich) · ja ザクセン州 (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · cs Sasko (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · hu Szászország (historisches Land in Deutschland, ehemaliges Kurfürstentum, ehemaliges Königreich) · ru Саксония (historisches Land in Deutschland, ehemaliges Kurfürstentum, ehemaliges Königreich) · pl Saksonia (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · it Sassonia (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat) · la Saxonia (Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat)

Sachsen de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

Meanings

  1. (form-of, genitive, singular) Genitiv Singular des Substantivs Sachse
    form of Sachse
  2. (dative, form-of, singular) Dativ Singular des Substantivs Sachse
    form of Sachse
  3. (accusative, form-of, singular) Akkusativ Singular des Substantivs Sachse
    form of Sachse
  4. (form-of, nominative, plural) Nominativ Plural des Substantivs Sachse
    form of Sachse
  5. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural des Substantivs Sachse
    form of Sachse
  6. (dative, form-of, plural) Dativ Plural des Substantivs Sachse
    form of Sachse
  7. (accusative, form-of, plural) Akkusativ Plural des Substantivs Sachse
    form of Sachse

Sachsen de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

Meanings

  1. (dative, form-of, plural) Dativ Plural des Substantivs Sachs
    form of Sachs