obersächsisch de · ADJ
Pronunciation
- [ˈoːbɐˌzɛksɪʃ]
- audio
Meanings
-
auf den mitteldeutschen Dialekt Obersächsisch bezogen
„die infinitivendung -en ist zugleich neuhochdeutsch und obersächsisch:“
„Die Sprachlaute im Allgemeinen“, Moritz Trautmann, G. Fock, 1886„Die Folge dieser übertriebenen Selbsteinschätzung der Obersachsen war in anderen Teilen des deutschen Sprachgebiets langfristig eine um so stärkere Abneigung gegen die obersächsische Aussprache seit dem 17. Jh.“
„Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart: Einführung, Grundbegriffe, 14. bis 16. Jahrhundert“, Peter von Polenz, Walter de Gruyter, 2000„So wurde der Ersatz des unspezifischen ›landsch.‹ durch ›thüringisch, obersächsisch‹ für (k)einen (langen) Ruß machen ‚keine Umstände machen‘ […] seitens der Umfrage als zutreffend bestätigt.“
„Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher“, Carmen Mellado Blanco, Walter de Gruyter, 2009„Vielleicht kann selbst in stehen, sprechen, durstig, Fürst, Bürste, die Aussprache das s wie sch für fehlerhaft obersächsisch gehalten werden[.]“
„Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. Jahrhunderts“, Walter Haas, Walter de Gruyter, 1994„Vieles ist obersächsisch, was nicht hochdeutsch ist.“
„Göttingische gelehrte Anzeigen, unter der aufsicht der Königl. gesellschaft der wissenschaften, Band 1“, 1784
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| obersächsischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| obersächsischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| obersächsische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| obersächsische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| obersächsische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| obersächsische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| obersächsische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| obersächsische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| obersächsische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| obersächsische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| obersächsische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| obersächsische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| obersächsische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist obersächsisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| obersächsischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| obersächsischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| obersächsischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| obersächsischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| obersächsischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind obersächsisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| obersächsisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| obersächsisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| obersächsisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| obersächsisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| obersächsisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist obersächsisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| obersächsischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| obersächsischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| obersächs. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| es ist obersächsisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Translations (1)
uk горішньосаксонський (auf den mitteldeutschen Dialekt Obersächsisch bezogen)