Sächsin de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɛksɪn
- audio
- [ˈzɛksɪn]
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Sachse, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
eine in Sachsen (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person
Mein ostfriesischer Vater hat damals eine Sächsin geheiratet.
Die gebürtige Bayerin ist nun eine Sächsin, da sie jetzt in Leipzig wohnt.
Der chinesische Tourist traf in Dresden erstmals eine Sächsin.
„Bei diesen vielen Betrügern war noch die angebliche Frau des Chevalier Saby, eine recht hübsche Sächsin, die in sehr schlechtem Italienisch der Gräfin Piccolomini den Hof machte.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 18.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sachse | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Sächsinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sächsinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sächsinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sächsinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sächsin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sächsin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sächsin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sächsin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hessin · Nordrhein-Westfälin · Berlinerin · Schleswig-Holsteinerin · Sachsen-Anhalterin · Rheinland-Pfälzerin · Bremerin · Mecklenburg-Vorpommerin · Brandenburgerin · Hamburgerin · Thüringerin · Bayerin · Baden-Württembergerin · Saarländerin
Hypernyms
Hyponyms
Dresdnerin · Erzgebirglerin · Dresdenerin · Angelsächsin · Chemnitzerin · Leipzigerin · Mittelsächsin · Vogtländerin · Erzgebirgerin · Westsächsin · Niedersächsin · Ostsächsin · Oberlauzitzerin · Nordsächsin
Translations (3)
nl Saksische (eine in Sachsen (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person) · uk Саксонка (eine in Sachsen (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person) · fr Saxonne (eine in Sachsen (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person)