Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Roboter de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʁoːbɔtɐ]
  • rhymes ɔtɐ
  • [ˈʁɔbɔtɐ]
  • [ʁoˈbɔtɐ]

Etymology

[1] englisch robot ^(→ en); robota () ^(→ cu) entstammt dem slawischen und bedeutet Arbeit oder „Fronarbeit“, zum Beispiel russisch: работа (rabota^☆) ^(→ ru) für Arbeit, работать (rabotatʹ^☆) ^(→ ru) für „arbeiten“ – Fronarbeit, Zwangsarbeit; Erstmals 1920 in Karel Čapeks Schauspiel „R. U. R.“ (Rossums Universal-Roboter) im Sinne eines Maschinenmenschen erwähnt [2] vom spätmittelhochdeutschen robāter ^(→ gmh), zu robāt ^(→ gmh) oder robāte ^(→ gmh) für „Robot“

Meanings

  1. Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt
    • „Um sich vor dem Unhold zu schützen, machte sich der Junge daran, einen Roboter zu bauen.“ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 279.
    • Durch Roboter wurden viele Arbeitskräfte ersetzt.
    • „Ausgerechnet herzlose deutsche Roboter sind es also, die amerikanischen Großkapitalisten dabei helfen, unschuldige Arbeiter zu feuern.“ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 159.
    • „Der Mensch ist kein Roboter.“ Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 46.
    • „Darin ging es um einen kleinen Jungen, der sich mit einem riesigen Roboter anfreundete.“ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 74.
  2. (historical) jemand, der Frondienst leistet, der in Fronarbeit steht
    • „Die Roboter hatten einen Kreis um die Kämpfer geschlossen, ohne sich zu betheiligen, obgleich sie in ihrem Innern entschieden die Partei des Schmiedegesellen nahmen und ihm den Sieg wünschten.“ Max Ring: Der Kranken-Engel. Die Gartenlaube (1858), Ernst Keil, Leipzig 1858, Seite 34.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Roboters Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Robotern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Robot Abbr=Yes, Gender=Masc lexicographic
Robo Abbr=Yes, Gender=Masc lexicographic
Bot Abbr=Yes, Gender=Masc lexicographic
Roboterin Gender=Fem eingeschränkt auf Gynoiden, sense_index:1 lexicographic
Roboter Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Roboter Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Roboter Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Roboter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Roboter Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Roboter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Android · Maschinenmensch · Zwangsarbeiter · Apparatur · Sklave · Androide

Deriveds

Roboterfahrzeug · Roboterfuß · Robotergesetz · Roboterjournalismus · Roboteranzug · Roboterauto · Roboterzelle · Roboterregal · Roboterduell · Roboter-Duett · Robotik · Roboter-Qualle · Roboterwurm · Robotersteuerung · roboterhaft · Robotergabelstapler · Roboterlibelle · Roboterduett · Robotermensch · Roboterqualle · robotisieren · Roboterkatze · Roboterbahn · Roboterfisch · Roboter-Staubsauger · Roboterballett · Roboterauge · Roboterhand · Roboterdrohne · Robotervogel · Roboter-Gabelstapler · Roboterschiff · Roboterstaubsauger · Roboterarm · Roboterflotte · Roboterzug · Roboterbein · Roboterkopf · Roboterhund · Robotertaxi

Hypernyms

Feudalgesellschaft · Feudalwesen · Feudalität · Gerät · Feudalismus · Apparat · Feudalherrschaft · Feudalsystem · Maschine

Hyponyms

Mähroboter · Tauchroboter · Melkroboter · Palettierroboter · Forschungsroboter · Spielroboter · Staubsaugroboter · Sortierroboter · Saugroboter · Schleifroboter · Schweißroboter · Kameraroboter · Staubsaugerroboter · Putzroboter · Bandschleifroboter · Flugroboter · Laborroboter · Packroboter · Lötroboter · Kampfroboter · Lackierroboter · Wachroboter · Regalroboter · Operationsroboter · Killerroboter · Industrieroboter · Regenrinnenroboter · Unterwasserroboter · Serviceroboter · Parkettschleifroboter · Haushaltsroboter

Synonyms

Automat · Drohne

Translations (34)

la robotum (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · en robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · sh робот (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · pt robô (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · fr robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · eo roboto (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · es robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · hr robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · dsb roboter (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · sl robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · be робат (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · ca robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · sk robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · ka რობოტი (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · lv robots (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · tlh qoq (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · cs robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · fi robotti (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · my စက်ရုပ် (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · no robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · bg робот (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · ro robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · sr робот (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · pl robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · bs robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · mk робот (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · sv robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · hsb roboter (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · it robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · tr robot (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · ru робот (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · uk робот (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · lt robotas (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt) · ja ロボット (Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt)