Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Restmülltonne de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʁɛstmʏlˌtɔnə]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Restmüll und Tonne

Meanings

  1. Abfallbehälter, der zur Aufnahme von Restmüll bestimmt ist
    • Denn laut Gesetz ist auch der Diebstahl von Abfall unzulässig - so darf man aus Containern der Recyclinghöfe ebenso wenig ein altes Fahrrad ziehen wie ein noch intaktes Spielzeug aus der Restmülltonne vor dem Nachbarhaus. Stefan Salger: Schrumpelige Gurken als Diebesgut. In: sueddeutsche.de. 8. Juni 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. August 2014) .
    • Die Abfälle werden in 210.000 Restmülltonnen und 170.000 Altstofftonnen gesammelt und von 265 Müllabfuhrwagen abgeholt. Teresa Schaur: Wenn die Mülltonnen überquellen. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. August 2014) .
    • Als sie den Deckel der Restmülltonne hob, räkelte sich obenauf ein schwarz-gelber Königspython. APA: Leoben: Lebender Königspython lag in Mülltonne. In: DiePresse.com. 4. Juni 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. August 2014) .
    • Auch wenn die Deutschen Recyclingweltmeister sind – es kann nicht jeder Müll wiederverwertet werden. Wenn er Krankheitserreger enthält, dann ist die Restmülltonne, deren Inhalt anschließend verbrannt wird, der beste Weg der Entsorgung. Christoph Drösser: Darf man benutzte Papiertaschentücher ins Altpapier geben? Stimmt's?. In: Zeit Online. Nummer 51/2013, 22. Dezember 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. August 2014) .
    • Vor allem in die graue Restmülltonne wanderte demnach deutlich weniger: Nach dem Aussortieren von Glas, Papier, Verpackungs- oder Biomüll blieben 13,2 Millionen Tonnen übrig - das waren 400 000 Tonnen weniger als im Jahr zuvor. dpa: Umwelt: Bundesbürger machen immer weniger Müll. In: Zeit Online. 16. Januar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. August 2014) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Restmülltonne Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Restmülltonne Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Restmülltonne Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Restmülltonne Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Restmülltonnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Restmülltonnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Restmülltonnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Restmülltonnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Papiertonne · Wertstoffbehälter · Wertstofftonne · Altpapiertonne · Problemstoffcontainer · Altglasbehälter · Biomülltonne · Altglascontainer · Altpapiercontainer · Altmetallcontainer

Coordinates

Hausmülltonne · Restmüllcontainer · Restmüllbehälter

Hypernyms

Abfallbehälter · Tonne · Behälter · Mülltonne

Translations (5)

it contenitore per rifiuti non riciclabili (Abfallbehälter, der zur Aufnahme von Restmüll bestimmt ist) · en garbage can (Abfallbehälter, der zur Aufnahme von Restmüll bestimmt ist) · en dustbin (Abfallbehälter, der zur Aufnahme von Restmüll bestimmt ist) · en residual waste container (Abfallbehälter, der zur Aufnahme von Restmüll bestimmt ist) · it container per rifiuti non riciclabili (Abfallbehälter, der zur Aufnahme von Restmüll bestimmt ist)