Rekord de · NOUN
Pronunciation
- [ʁeˈkɔʁt]
- audio
- rhymes ɔʁt
Etymology
im 19. Jahrhundert mit der Bedeutung „gerichtliche Urkunde“ von englisch record ^(→ en)
Meanings
-
anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt
Im 100-Meter-Lauf wurde wieder ein neuer Rekord aufgestellt.
Er macht sich daran, Schumachers Rekord einzustellen.
Bayern München stellt mit jedem weiteren Sieg Woche für Woche neue Rekorde auf.
-
(figurative) Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet
Das ist Rekord in der 50-jährigen Geschichte der Fachhochschule. Nie gab es so viele Bewerber.
Drei Dates in einer Woche? Das ist Rekord. Du hast gewonnen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Rekord | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rekord | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rekord | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rekorde | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rekorde | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rekorde | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rekorde | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rekords | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rekordes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rekorden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Höchstwert · Bestleistung · Spitzenleistung · Bestzeit
Deriveds
Rekordgehalt · Rekordstreik · Rekordumsatz · Rekordniveau · Rekorddürre · Rekordhalter · Rekordflug · rekordverdächtig · Rekordwärme · Rekordabsatz · Rekordarbeitslosigkeit · Rekordzahl · Rekordtempo · Rekordernte · Rekordhitze · Rekordgewinn · Rekordüberschuss · Rekordwert · Rekordtemperatur · Rekordgeschwindigkeit · Rekordquote · Rekordhoch · Rekorddefizit · Rekordjahr · Rekordserie · Rekordversuch · Rekordtief · Rekordregen · Rekordverlust
Hyponyms
Kälterekord · Landesrekord · Afrikarekord · Schwimmrekord · Meisterschaftsrekord · Europarekord · Negativrekord · Hitzerekord · Geschwindigkeitsrekord · Olympiarekord · Stadionrekord · Zuwanderungsrekord · Temperaturrekord · Wärmerekord · Besucherrekord · Altersrekord · Rundenrekord · Fabelrekord · Weltrekord
Synonyms
Translations (30)
fi ennätys (Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet) · is met (Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet) · fo met (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · fo met (Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet) · sv rekord (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · ro record (Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet) · tr rekor (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · fi ennätys (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · el ρεκόρ (Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet) · kmr rekor (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · fr record (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · ro record (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · sv rekord (Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet) · is met (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · ja 記録 (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · it record (Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet) · cs rekord (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · pl rekord (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · en record (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · no rekord (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · da rekord (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · no rekord (Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet) · kmr rekor (Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet) · cs rekord (Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet) · da rekord (Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet) · it record (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · tr rekor (Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet) · nl record (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · es récord (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt) · el ρεκόρ (anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt)