Dictionary

Rekordwärme de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ʁeˈkɔʁtˌvɛʁmə]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Rekord und Wärme

Meanings

1. (Wetter) ungewöhnlich hohe Temperaturen, die einen bisherigen Temperaturrekord erreichen oder übertreffen
   • Die Rekordwärme übertrifft alles bisher Gesehene.
   • [Schlagzeile:] „Rekordwärme im Dezember - Heute vor 30 Jahren: mit Föhnsturm 22 Grad warm“ Jürg Zogg: Rekordwärme im Dezember - Heute vor 30 Jahren: mit Föhnsturm 22 Grad warm. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 16. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 19. August 2026) .
   • „Rekordwärme, die vor dem Hintergrund eines besonders starken El-Niño-Ereignisses und der globalen Erwärmung in der zweiten Jahreshälfte 2015 im nördlichen und östlichen Südamerika auftrat, trug wahrscheinlich zur Zikavirus-Epidemie 2015/2016 bei.“ Wikipedia-Artikel „Folgen der globalen Erwärmung für die Gesundheit“ (Stabilversion), Version vom 9. Juli 2026, abgerufen am 19. August 2026.
   • „Nordsibirien und Alaska meldeten zur selben Zeit ebenfalls Rekordwärme. An Weihnachten herrschte am Nordpol fast Tauwetter, verbunden mit einem Sturm.“
   • „Orkan Dirk […] war ein Orkan, der vom Montag, den 23., bis zum Mittwoch, den 25. Dezember 2013 weite Teile Westeuropas erfasste und für teilweise erhebliche Schäden sorgte. Parallel kam es im Ostteil Europas zu Rekordwärme, und in Folge zu schwerem Schneefall in den Alpen.“ Wikipedia-Artikel „Orkan Dirk“ (Stabilversion), Version vom 11. Februar 2026, abgerufen am 19. August 2026.
   • [Schlagzeile:] „Rekordwärme im hohen Norden - Der Winter in der Arktis spielt verrückt“ Thomas Häusler: Rekordwärme im hohen Norden - Der Winter in der Arktis spielt verrückt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 18. März 2017 (URL, abgerufen am 19. August 2026) .
   • „Während einige Pflanzen schon wieder blühen, haben andere noch gar nicht damit aufgehört. Grund dafür ist die Rekordwärme im Oktober.“ Maren Wilczek: Wie der Klimawandel den Herbst zum Frühling macht. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 4. November 2022 (Sendereihe: Das MDR Klima-Update, URL, abgerufen am 19. August 2026) .
   • „Demnach lässt sich die Rekordwärme in Australien also nur damit erklären, dass immer mehr CO2, Methan und andere Treibhausgase in der Atmosphäre landen, ausgestoßen von Kraftwerken, Industrie, Verkehr und Landwirtschaft. Neue Rekorde gab es aber auch anderswo. Russland erlebte den wärmsten November und Dezember seit 1891. Auf Grönland wurden Ende Juli fast 26 Grad Celsius gemessen – so viel wie noch nie. Und in Japan zwei Wochen später 41 Grad, ebenfalls ein neuer Rekordwert.“ Volker Mrasek: 2013 – ein Jahr der Hitzerekorde. In: Deutschlandradio. 2014-03-24 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, URL, abgerufen am 19. August 2026) .
   • „El Niño hatte bereits im Jahr 2023 für Rekordwärme gesorgt, 2024 wurde noch wärmer.“ Georg Ehring: Erderwärmung – Das Weltklima lag 2024 erstmals über der 1,5 Grad-Grenze. In: Deutschlandradio. 2025-04-15 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 19. August 2026) .
   • „»Weltweit ist die Korallenbleiche in vollem Gange. Die Rekordwärme im Wasser lässt sich deutlich an den Korallen ablesen, denn bei zu hohen Temperaturen über einen längeren Zeitraum sterben sie ab.«“ Meeresbiologin zu Umweltbildung – „Jeder weiß, wo Mikroplastik landet“. In: taz.de. 7. Juli 2024, ISSN 2626-5761 (Interview mit Dr. Frauke Bagusche, Meeresbiologin und Autorin, das Interview führte Maximilian Arnhold, URL, abgerufen am 19. August 2026) .
   • Die Rekordwärme wurde von Trockenheit begleitet.
   • „In mehreren Großstädten im Nordosten der USA, darunter in New York, Philadelphia und Newark in New Jersey, wurde am Sonntag eine Rekordwärme für einen Dezember verzeichnet.“ Winteranfang in Nordamerika – Wärmerekord und Eisregen. In: taz.de. 23. Dezember 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 19. August 2026) .
   • „Mecklenburg-Vorpommern: Im Nordosten der Republik wurde erstmals in einem September eine Gebietsmitteltemperatur von 17,6 °C (13,3 °C) erfasst. Mit der sich überwiegend unter Hochdruckeinfluss befundenden Rekordwärme kam auch eine ungewöhnliche Trockenheit ins Land: 29 l/m² (51 l/m²) wurden bis zum Monatsende eingesammelt.“ Deutschlandwetter im September 2023. dwd.de, Deutscher Wetterdienst, Offenbach, Deutschland, 29. September 2023, abgerufen am 19. August 2026.
   • [Schlagzeile:] „Rekordwärme in Europas Meeren geht auf Klimawandel zurück“ Rekordwärme in Europas Meeren geht auf Klimawandel zurück. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 19. August 2026, abgerufen am 19. August 2026.

Forms

Deriveds

Rekordwärmemonat · rekordwarm · Rekordwärmejahr

Hypernyms

Wärme

Synonyms

Rekordhitze

Translations (11)

da rekordvarme (Wetter: ungewöhnlich hohe Temperaturen, die einen bisherigen Temperaturrekord erreichen/übertreffen) · fr chaleur record (Wetter: ungewöhnlich hohe Temperaturen, die einen bisherigen Temperaturrekord erreichen/übertreffen) · nl recordwarmte (Wetter: ungewöhnlich hohe Temperaturen, die einen bisherigen Temperaturrekord erreichen/übertreffen) · tr rekor sıcaklar (Wetter: ungewöhnlich hohe Temperaturen, die einen bisherigen Temperaturrekord erreichen/übertreffen) · es calor récord (Wetter: ungewöhnlich hohe Temperaturen, die einen bisherigen Temperaturrekord erreichen/übertreffen) · pt calor recorde (Wetter: ungewöhnlich hohe Temperaturen, die einen bisherigen Temperaturrekord erreichen/übertreffen) · ru рекордное тепло (Wetter: ungewöhnlich hohe Temperaturen, die einen bisherigen Temperaturrekord erreichen/übertreffen) · it caldo record (Wetter: ungewöhnlich hohe Temperaturen, die einen bisherigen Temperaturrekord erreichen/übertreffen) · sv rekordvärme (Wetter: ungewöhnlich hohe Temperaturen, die einen bisherigen Temperaturrekord erreichen/übertreffen) · pl rekordowe ciepło (Wetter: ungewöhnlich hohe Temperaturen, die einen bisherigen Temperaturrekord erreichen/übertreffen) · en record warmth (Wetter: ungewöhnlich hohe Temperaturen, die einen bisherigen Temperaturrekord erreichen/übertreffen)