Querbinder de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈkveːɐ̯ˌbɪndɐ]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Adverb quer und dem Substantiv Binder
Meanings
-
(Mode) um den Hals gebundene Schleife als Accessoire (besonders bei feierlichen Anlässen zu einem Anzug/Smoking getragen)
„Bei den Architekten gehört der Querbinder zur Uniform, vielleicht weil sich der baumelnde Schlips bei der Bauinspektion gern in der Betonmischmaschine verfängt.“
Pietisten ohne Glauben. In: Die Zeit, 2. Mai 1997 (zitiert nach DWDS).
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Querbinder | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Querbinder | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Querbinder | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Querbinder | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Querbinder | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Querbinder | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Querbindern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Querbinders | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Schleife · Mascherl · Fliege · Schlips
Translations (1)
en bow tie (um den Hals gebundene Schleife)