Prozessbevollmächtigte de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Prozess und Bevollmächtigte
Meanings
-
(Rechtswesen) mit der Vollmacht zur Vertretung eines Klägers oder Verklagten beauftragte weibliche Person in einem Zivilprozess
„Aufgrund dieser Entscheidung hat die Prozessbevollmächtigte des Oberbergamtes bei der Gemeinde Heusweiler angefragt, ob sie das Rechtsstreitverfahren gegen das Oberbergamt weiter betreiben will.“
Grubenflutung ist Thema im Heusweiler Rat. In: Saarbrücker Zeitung. 20. September 2022 .„Das Gericht habe bestätigt, dass der TÜV seine Aufgaben verantwortungsvoll und im Einklang mit allen geltenden Gesetzen und Normen wahrgenommen habe, sagte die Prozessbevollmächtigte Ina Brock.“
Schrott-Implantat: Kein Geld für Deutsche. In: Hersfelder Zeitung. 30. Januar 2014 (https://www.hersfelder-zeitung.de/magazin/gesundheit/rheinland-muss-nicht-schrott-brust-implantate-haften-zr-3340403.html, abgerufen am 2. Juli 2025) .„Allerdings: Kurz vor der mündlichen Verhandlung am Verwaltungsgericht Koblenz machte ihre Prozessbevollmächtigte einen Rückzieher und zog die Klage zurück.“
Burkini-Streit. In: Rhein-Zeitung. 17. August 2023 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| den Prozessbevollmächtigten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Prozessbevollmächtigte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Prozessbevollmächtigte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Prozessbevollmächtigten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Prozessbevollmächtigten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Prozessbevollmächtigten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Prozessbevollmächtigter | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Prozessbevollmächtigter | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Prozessbevollmächtigter | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Prozessbevollmächtigter | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| einer Prozessbevollmächtigten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer Prozessbevollmächtigten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Prozessbevollmächtigten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| keinen Prozessbevollmächtigten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine Prozessbevollmächtigte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine Prozessbevollmächtigte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| die Prozessbevollmächtigten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Prozessbevollmächtigten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Prozessbevollmächtigte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Prozessbevollmächtigte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Prozessbevollmächtigte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Prozessbevollmächtigte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| keine Prozessbevollmächtigten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Prozessbevollmächtigten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keiner Prozessbevollmächtigten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Hyponyms
Verteidigerin · Strafverteidigerin
Synonyms
Rechtsvertreterin · Verfahrensbevollmächtigte
Translations (9)
zh-cn 诉讼代理人 (mit der Vollmacht zur Vertretung eines Klägers oder Verklagten beauftragte weibliche Person) · en attorney of record (mit der Vollmacht zur Vertretung eines Klägers oder Verklagten beauftragte weibliche Person) · en authorised proxy / authorized proxy (mit der Vollmacht zur Vertretung eines Klägers oder Verklagten beauftragte weibliche Person) · fr la mandataire de procédure (mit der Vollmacht zur Vertretung eines Klägers oder Verklagten beauftragte weibliche Person) · it rappresentante in giudizio (mit der Vollmacht zur Vertretung eines Klägers oder Verklagten beauftragte weibliche Person) · ru уполномоченная судебного процесса (mit der Vollmacht zur Vertretung eines Klägers oder Verklagten beauftragte weibliche Person) · zh-tw 訴訟代理人 (mit der Vollmacht zur Vertretung eines Klägers oder Verklagten beauftragte weibliche Person) · en proxy (mit der Vollmacht zur Vertretung eines Klägers oder Verklagten beauftragte weibliche Person) · es representante (en un juicio) (mit der Vollmacht zur Vertretung eines Klägers oder Verklagten beauftragte weibliche Person)