Dictionary

Pieper de · NOUN

Pronunciation

• rhymes iːpɐ
• audio
• [ˈpiːpɐ]

Etymology

Ableitung zu piepen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er, [1] nach dem einsilbigen Ruf

Meanings

1. bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen
   • Die Pieper sind schwer zu unterscheiden.
2. (Kindersprache, colloquial) Vogel
   • Guck mal, was für ein niedlicher Pieper!
   • Der guckt wieder nach seinen Piepern.
3. (colloquial) Funkmeldeempfänger
   • Ich nehm' vorsichtshalber meinen Pieper mit.

Forms

Hypernyms

Singvogel · Vogel

Hyponyms

Brachpieper · Strandpieper · Bergpieper · Wiesenpieper · Baumpieper · Spornpieper

Synonyms

Piepser · Piepvogel · Piepmatz · Funkmeldeempfänger · Pager

Translations (20)

pt petinha (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · fr pipit (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · eo pipio (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · cs linduška (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · fi hakulaite (umgangssprachlich: Funkmeldeempfänger) · en pipit (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · tr incir kuşu (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · pl świergotek (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · hu pityer (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · sv piplärka (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · ka მწყერჩიტა (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · es bisbita (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · fi kirvinen (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · ja タヒバリ (tahibari) (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · nl pieper (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · ru конёк (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · sv pippi (umgangssprachlich, Kindersprache: Vogel) · da piber (Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen) · tr çağrı cihazı (umgangssprachlich: Funkmeldeempfänger) · sv personsökare (umgangssprachlich: Funkmeldeempfänger)

Pieper de · PROPN

Pronunciation

• rhymes iːpɐ
• audio
• [ˈpiːpɐ]

Etymology

abgeleitet von althochdeutsch pipa (Hirtenflöte) über althochdeutsch piper, selbiges durch Lautverschiebung (Tenuesverschiebung) zu Pfeifer geworden, Berufsname zum Musiker, der das Musikinstrument Pfeife spielte Übername zu Personen, die Pfeife spielen, herausragend oder bekannt durch ihr Pfeifen waren Übername zu Personen, die Pfeife rauchten Berufsname zu Personen, die Pfeifen herstellten

Meanings

1. deutschsprachiger Familienname, Nachname, niederdeutsche, norddeutsche Form von Pfeifer
   • Pieper kommt und geht.
   • Der Pieper trägt nie die Schals, die die Pieper ihm strickt.
   • Herr Pieper wollte uns kein Interview geben.
   • An verregneten Herbsttagen ist Familie Piepers liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.
   • Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Pieper kommt, geht der Herr Pieper.“
   • Piepers kamen, sahen und siegten.
   • An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Pieper das Schmücken von Weihnachtsbäumen.
   • Frau Pieper ist ein Genie im Verkauf.
   • Die Piepers kommen heute aus Neuss.

Forms

Coordinates

Fleuter · Schwegler · Flötemann · Flötner · Spielmann · Schwegel · Flöter · Spellmann