Muffe de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- rhymes ʊfə
- audio
- [ˈmʊfə]
Etymology
[1] eigentlich niederdeutsche Nebenform von Muff (nach der Ähnlichkeit der Form)
Meanings
-
kurzes rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen
Bei einer Muffenverbindung werden die beiden Nippel (mit dem kleineren Nippelmaß) in die Muffe (mit dem größeren Muffenmaß) eingesteckt.
Der Klempner verband die beiden Rohre mit einer Muffe.
-
(colloquial) Angst
„Denen geht doch die Muffe, sagte er.“
Doris Gercke: Auf Leben und Tod. Ein Bella Block Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-02289-8, Seite 118.So wie Du mir drohst, da geht mir aber die Muffe.
Ich spring da nicht rein, da habe ich zu viel Muffe.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Muffen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Muffen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Muffen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Muffen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Muffe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Muffe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Muffe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Muffe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Vaterstück · Eier haben · Flansch · Nippel · Mut
Coordinates
Deriveds
Muffenfamilie · Muffentechnologie · Muffenverbindung · Muffenlösung · Muffenmaß · Muffensausen · Muffenkörper · Muffenausführung
Hyponyms
Endmuffe · Flanschmuffe · Haubenmuffe · Kabelmuffe · Verbindungsmuffe · Rohrmuffe · Abzweigmuffe · Vergussmuffe · Schweißmuffe · Universalmuffe · Steckmuffe · Schraubmuffe · Kunststoffmuffe · Gießharzmuffe · Dosenmuffe
Synonyms
Schiss · Angst · Mutterstück
Translations (14)
it raccordo (rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen) · ru раструб (rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen) · eo mufo (rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen) · es canguelo (umgangssprachlich: Angst) · it trancio (umgangssprachlich: Angst) · it fifa (umgangssprachlich: Angst) · sv vara rädd (umgangssprachlich: Angst) · es manguito (rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen) · sv muff (rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen) · it manicotto (rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen) · fr manchon (rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen) · ru муфта (rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen) · ru втулка (rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen) · sv rädsla (umgangssprachlich: Angst)