Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Mitfahrer de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Ableitung zu mitfahren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Meanings

  1. Person, die sich bei einer Fahrt mitnehmen lässt, eventuell gegen Fahrtkostenbeteiligung
    • Nach Berlin kam er schnell und bequem als Mitfahrer.
    • „Obwohl es erst vormittags war, war es bereits glühend heiß, so ließ ich mein Motorrad in der Schlange der frustrierten, vor Hitze brutzelnden Autofahrer stehen und kauerte mich in den Schatten eines Gebäudes, von wo ich meine Mitfahrer beobachten konnte.“ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 26. Englisches Original 2009.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Mitfahrer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mitfahrer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mitfahrer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mitfahrer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mitfahrer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mitfahrer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mitfahrers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mitfahrerin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Mitfahrern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Lenker · Fahrer

Coordinates

Fahrgast · Begleiter · Beifahrer · Passagier · Insasse

Translations (2)

fr passager (Person, die sich bei einer Fahrt mitnehmen lässt, eventuell gegen Fahrtkostenbeteiligung) · sv medresenär (Person, die sich bei einer Fahrt mitnehmen lässt, eventuell gegen Fahrtkostenbeteiligung)