Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Mindesthaltbarkeit de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈmɪndəstˌhaltbaːɐ̯kaɪ̯t]

Etymology

Determinativkompositum aus der Flexion des Adjektivs mindeste(r), dem Adjektiv haltbar sowie dem Ableitungsmorphem -keit

Meanings

  1. minimale Dauer, ein Produkt konsumieren zu können, bevor es verdorben ist
    • Der Verbraucher muss nach Ablauf der Mindesthaltbarkeit damit rechnen, dass das Lebensmittel nicht mehr voll seiner Erwartung entspricht. Wikipedia-Artikel „Mindesthaltbarkeitsdatum“
    • Es gibt keine Mindesthaltbarkeit von Weißweinessig, trockenem Zucker und Salz, getrockneten Hülsenfrüchten und Honig. Diese Nahrungsmittel sind für immer und ewig haltbar.
    • Im Supermarkt werden heute bis zu 20 Prozent der angebotenen Fleischwaren weggeworfen, weil sie nicht im Rahmen der Mindesthaltbarkeit verkauft werden können. Lucian Haas: Folie gegen Keime - Neue Verpackungsmaterialien machen Fleisch mit physikalischen Effekten länger haltbar. In: Deutschlandradio. 20. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 4. Juni 2017) .
    • Riesige Mengen Lebensmittel werden grundlos weggeworfen, beklagt das Europaparlament. Viele Europäer verstehen offenbar nicht, was Mindesthaltbarkeit bedeutet. Christoph Hasselbach: Lebensmittelverschwendung - Zu viel Essen landet in der Tonne. In: Deutsche Welle. 16. Mai 2017 (URL, abgerufen am 4. Juni 2017) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Mindesthaltbarkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mindesthaltbarkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mindesthaltbarkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mindesthaltbarkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Mindesthaltbarkeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mindesthaltbarkeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mindesthaltbarkeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Mindesthaltbarkeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Verfall · Ablauf

Deriveds

Mindesthaltbarkeitsdatum

Translations (1)

en shelf life (minimale Dauer, ein Produkt konsumieren zu können, bevor es verdorben ist)