Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Mädchenname de · NOUN

Pronunciation

  • (Austrian German) audio
  • [ˈmɛːtçənˌnaːmə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Mädchen und Name

Meanings

  1. weiblicher Vorname
    • „Modenamen kommen und gehen, doch läßt sich bei den Jungennamen eine gewisse Konstanz beobachten. Bei den Mädchennamen geht es etwas bewegter zu.“ Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 79.
    • „Hier zusammenfassend werden die jeweils ersten zehn Mädchen- und Jungennamen 2011 aufgeführt…“ Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47-65, Zitat Seite 54. Fett gedruckt: „2011“.
    • „Anna“ ist ein sehr beliebter Mädchenname.
  2. Nachname einer Frau vor ihrer Heirat
    • „Die Marquise nahm ihren Mädchennamen wieder an.“ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 43. Zuerst 1930.
    • Ihr Mädchenname war Müller, jetzt – nach ihrer Heirat – heißt sie Schmitz.
    • „Nachdem er Hitlers Gauleiter geworden war, ließ er den Mädchennamen seiner Mutter germanisieren.“ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 117.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Mädchennamens Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mädchenname Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mädchennamen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mädchennamen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mädchennamen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mädchennamen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Mädchennamen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Mädchennamen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Jungenname · Knabenname · Bubenname

Hypernyms

Familienname · Eigenname · Name · Nachname · Zuname · Vorname

Hyponyms

Liste der weiblichen Vornamen

Synonyms

Geburtsname · Frauenname

Translations (18)

tr kız adı (weiblicher Vorname) · tr kızlık ismi (Nachname einer Frau vor ihrer Heirat) · fr prénom féminin (weiblicher Vorname) · fr nom de jeune fille (Nachname einer Frau vor ihrer Heirat) · fi tyttönimi (Nachname einer Frau vor ihrer Heirat) · hu lánykori név (weiblicher Vorname) · pl nazwisko panieńskie (Nachname einer Frau vor ihrer Heirat) · en maiden name (Nachname einer Frau vor ihrer Heirat) · el γένος (Nachname einer Frau vor ihrer Heirat) · uk дівоче прізвище (Nachname einer Frau vor ihrer Heirat) · ja 結婚前の姓 (Nachname einer Frau vor ihrer Heirat) · el πατρικό επώνυμο (Nachname einer Frau vor ihrer Heirat) · sv flicknamn (Nachname einer Frau vor ihrer Heirat) · pl imię żeńskie (weiblicher Vorname) · tr kız ismi (weiblicher Vorname) · en girl's name (weiblicher Vorname) · sv flicknamn (weiblicher Vorname) · tr kızlık adı (Nachname einer Frau vor ihrer Heirat)